Zona econômica exclusiva da Federação Russa. Zona econômica exclusiva - o que é? Lei federal sobre a zona econômica exclusiva da Federação Russa

Excepcional zona econômica RF

A zona econômica exclusiva da Federação Russa é uma área marítima localizada fora do mar territorial da Federação Russa e adjacente a ela, com um regime jurídico especial estabelecido por leis federais, tratados internacionais da Federação Russa e direito internacional.
A definição de zona econômica exclusiva também se aplica a todas as ilhas da Federação Russa, com exceção de rochas que não são adequadas para sustentar a vida humana ou para atividades econômicas independentes.

Dicionário Financeiro Finam.


Veja o que é a "Zona Econômica Exclusiva da Federação Russa" em outros dicionários:

    ZONA ECONÔMICA EXCLUSIVA- Uma faixa de alto mar de 200 milhas adjacente às águas territoriais onde apenas um Estado costeiro pode estabelecer um regime jurídico especial previsto na Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar. tzh. ZONA ECONÔMICA… Enciclopédia Jurídica

    Dicionário de Direito

    Faixa de mar aberto de 200 milhas náuticas de largura adjacente a um território no qual apenas um Estado costeiro tem o direito de estabelecer um regime jurídico especial previsto na convenção da ONU. Raizberg B.A., Lozovsky L.Sh., Starodubtseva E.B .. ... ... Dicionário econômico

    Zona econômica exclusiva da Federação Russa- (eng. exclusieve / zona econômica excepcional de RF) de acordo com a legislação da Federação Russa, uma área marítima localizada fora do mar territorial da Federação Russa e adjacente a ela, com um regime jurídico especial estabelecido pelo Lei Federal "Na zona econômica exclusiva ... ... Enciclopédia do Direito

    Zona econômica exclusiva da Federação Russa- 1. Zona econômica exclusiva Federação Russa(doravante também a zona econômica exclusiva) uma área marítima localizada fora do mar territorial da Federação Russa (doravante denominada mar territorial) e adjacente a ela, com ... ... Terminologia oficial

    Zonas marítimas de acordo com a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar. Zona Econômica Exclusiva ... Wikipedia

    Uma faixa de alto mar de 365 km adjacente às águas territoriais onde apenas um estado costeiro pode estabelecer um regime jurídico especial sob a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar. Veja também. ZONA ECONÔMICA… Dicionário Enciclopédico de Economia e Direito

    ZONA ECONÔMICA EXCLUSIVA DA FEDERAÇÃO RUSSA- esta é uma zona estabelecida em áreas marítimas fora das águas territoriais (mar territorial) da Federação Russa e áreas adjacentes a elas, incluindo áreas ao redor de ilhas pertencentes à Rússia. Fronteira externa I. e. h. localizado a uma distância… Dicionário - livro de referência de direito penal

    Uma área marítima localizada fora das águas territoriais (mar territorial) da Federação Russa, incluindo áreas ao redor de ilhas pertencentes à Federação Russa. Limite externo de I.e.z. localizada a uma distância de 200 milhas náuticas, contadas a partir das mesmas linhas de base que ... ... Enciclopédia de Direito

    zona econômica exclusiva- uma área marítima localizada fora do mar territorial da Federação Russa e adjacente a ela, com um regime jurídico especial estabelecido pela Lei da Zona Econômica Exclusiva da Federação Russa de 17 de dezembro de 1998 e as normas do direito internacional . .. Grande Dicionário de Leis

3 de julho de 2016 nº 349-FZ (entrou em vigor em 1º de janeiro de 2019), 27 de junho de 2018 nº)

Real a lei federal determina o status da zona econômica exclusiva da Federação Russa, os direitos soberanos e a jurisdição da Federação Russa em sua zona econômica exclusiva e sua implementação de acordo com a Constituição da Federação Russa, princípios e normas geralmente reconhecidos de direito internacional e internacional tratados da Federação Russa. As questões relacionadas à zona econômica exclusiva da Federação Russa e atividades nela, não previstas por esta Lei Federal, são reguladas por outras leis federais aplicáveis ​​à zona econômica exclusiva da Federação Russa e atividades nela.

Capítulo I. Disposições Gerais

Artigo 1. Definição e limites da zona econômica exclusiva da Federação Russa

1. A zona econômica exclusiva da Federação Russa (doravante também denominada zona econômica exclusiva) é uma área marítima localizada fora do mar territorial da Federação Russa (doravante denominada mar territorial) e adjacente a ela, com um regime legal especial estabelecido por esta Lei Federal, tratados internacionais da Federação Russa e direito internacional.

A definição de zona econômica exclusiva também se aplica a todas as ilhas da Federação Russa, com exceção de rochas que não são adequadas para sustentar a vida humana ou para atividades econômicas independentes.

2. O limite interior da zona económica exclusiva é o limite exterior do mar territorial.

3. O limite externo da zona econômica exclusiva está localizado a uma distância de 200 milhas náuticas das linhas de base a partir das quais a largura do mar territorial é medida, salvo disposição em contrário dos tratados internacionais da Federação Russa.

Artigo 2. Delimitação da zona econômica exclusiva

A delimitação da zona econômica exclusiva entre a Federação Russa e os estados cujas costas são opostas à costa da Federação Russa ou são adjacentes à costa da Federação Russa é realizada de acordo com os tratados internacionais da Federação Russa ou geralmente reconhecidos Princípios e Normas de Direito Internacional.

Artigo 3. Mapas e listas de coordenadas geográficas

1. As linhas dos limites externos da zona econômica exclusiva ou substituindo-os, listas de coordenadas geográficas de pontos aprovados pelo Governo da Federação Russa, indicando os principais dados geodésicos iniciais e linhas de delimitação, determinadas pelos tratados internacionais da Federação Russa ou com base em princípios e normas de direito internacional geralmente reconhecidos, são indicados em mapas de escala fixa e publicados em Avisos aos Navegantes.

2. A formação de um banco de dados na fronteira externa da zona econômica exclusiva é realizada pelo órgão federal poder Executivo especialmente autorizado pelo Governo da Federação Russa.

Artigo 4. Conceitos básicos

Lei Federal da Federação Russa de 17 de dezembro de 1998 nº 191-FZ
"Na Zona Econômica Exclusiva da Federação Russa"

Sobre o documento

Publicando um documento

1. A zona econômica exclusiva da Federação Russa (doravante também denominada zona econômica exclusiva) é uma área marítima localizada fora do mar territorial da Federação Russa (doravante denominada mar territorial) e adjacente a ela, com um regime legal especial estabelecido por esta Lei Federal, tratados internacionais da Federação Russa e direito internacional.

A definição de zona econômica exclusiva também se aplica a todas as ilhas da Federação Russa, com exceção de rochas que não são adequadas para sustentar a vida humana ou para atividades econômicas independentes.

2. O limite interior da zona económica exclusiva é o limite exterior do mar territorial.

3. O limite externo da zona econômica exclusiva está localizado a uma distância de 200 milhas náuticas das linhas de base a partir das quais a largura do mar territorial é medida, salvo disposição em contrário dos tratados internacionais da Federação Russa.


Prática judicial nos termos do artigo 1º da Lei Federal de 17 de dezembro de 1998 nº 191-FZ

    Decreto de 11 de dezembro de 2018 no processo nº А33-9567/2018

    Tribunal de Arbitragem do Distrito da Sibéria Oriental (FAS VSO)

    A consideração do recurso de cassação não estabeleceu os fundamentos previstos no artigo 288 do Código de Procedimento de Arbitragem da Federação Russa para o cancelamento do ato judicial, pelo que a decisão do Terceiro Tribunal Arbitral de Apelação, em virtude da cláusula 1 da parte 1 do artigo 287 do Código de Procedimento de Arbitragem da Federação Russa, deve ser mantido inalterado. Guiado pelos artigos 274, 286-289 do Código de Procedimento de Arbitragem da Federação Russa, o Tribunal de Arbitragem do Distrito da Sibéria Oriental DECIDE: A decisão ...

    Decisão datada de 5 de dezembro de 2018 no processo nº А40-213528/2018

    Uma organização sem fins lucrativos com status de organização auto-reguladora baseada na associação de pessoas envolvidas na construção ou preparação de documentação de projeto ou pesquisas de engenharia e cumprindo os requisitos estabelecidos pelas partes 1 a 2 do artigo 55.4 do Código, com base a pedido dos seus membros, até 01/07/2017 foi obrigada a formar fundo de compensação compensação por danos de acordo com a parte 10 ...

    Decisão datada de 5 de dezembro de 2018 no processo nº А40-201307/2018

    Tribunal Arbitral da Cidade de Moscou (AC da Cidade de Moscou)

    O requerente do registro de SROs antes do vencimento dos prazos para eliminação de violações estabelecidos no despacho de 19/07/2018 não é razoável devido ao seguinte. Como decorre do ponto 2. 1 . 1 . Conclusões NOSTROY, esta conclusão é elaborada de acordo com a parte 11 do artigo 55.19 do Código Civil da Federação Russa com base na solicitação de Rostekhnadzor de 20 de julho de 2018 nº 09-01-04 / 6671. Especificadas...

    Decisão datada de 28 de novembro de 2018 no processo nº А40-232457/2018

    Tribunal Arbitral da Cidade de Moscou (AC da Cidade de Moscou)

    Tendo considerado os materiais do caso, examinando as provas apresentadas, ouvindo os argumentos dos representantes das partes, o tribunal arbitral considerou que os requisitos declarados estão sujeitos a satisfação pelos seguintes motivos. De acordo com a Parte 1 do Artigo 198 do Código de Procedimento de Arbitragem da Federação Russa, cidadãos, organizações e outras pessoas têm o direito de solicitar a um tribunal de arbitragem um pedido de invalidação de atos legais não normativos, decisões e ações ilegais ( inação)...

    Decisão datada de 13 de novembro de 2018 no processo nº А51-15564/2018

    Tribunal de Arbitragem do Território Primorsky (Território AC Primorsky)

    Uma multa de 200.000 rublos. é injustificadamente punitiva por natureza e, portanto, solicita a aplicação das disposições das partes 3.2 e 3.3 do artigo 4. 1 do Código de Ofensas Administrativas da Federação Russa e reduz sanção administrativa abaixo do limite inferior. O órgão administrativo apresentou resposta ao requerimento, em que a reclamação do requerente não foi reconhecida, considera que os materiais de auditoria confirmam como ...

    Decisão datada de 6 de novembro de 2018 no processo nº А40-222177/2018

    Tribunal Arbitral da Cidade de Moscou (AC da Cidade de Moscou)

    Justificado e não viola os direitos e interesses legítimos do Requerente. Face ao exposto, o tribunal considera que os requisitos indicados não estão sujeitos a satisfação. Com base no exposto, Article.Article. 1 . 5, 2. 1, 7. 1, 2,9, 4,5, 16, 1 h. 3, 24, 1, 25, 1, 25,4, 26, 1 - 26,3, 28,2, 28,7, ...

    Decisão nº 12-51/2018 de 29 de outubro de 2018 no processo nº 12-51/2018

    Tribunal Distrital de Lazovsky (Primorsky Krai) - Ofensas administrativas

    O representante do órgão administrativo, devidamente notificado da data, hora e local da sessão do tribunal, não compareceu. Levando em conta o acima e orientado pelo parágrafo 4 h. 1 Art. 30.6 do Código de Ofensas Administrativas da Federação Russa, acredito que seja possível considerar a reclamação na ausência de quem não compareceu. Após examinar os argumentos da denúncia e os materiais do processo em infração administrativa Chego às seguintes conclusões. Artigo...

    Decisão de 26 de outubro de 2018 no processo nº А40-51703/2018

    Nono Tribunal Arbitral de Apelação (9 AAS)

    Conclusão sobre a ausência de um conjunto de condições necessárias para cumprir os requisitos declarados. Ao recusar satisfazer os requisitos estabelecidos, o tribunal de primeira instância foi corretamente orientado pelo seguinte. De acordo com a Parte 2. 1 Artigo. 1º da Lei Federal de 01.12.2007 nº 315-FZ "Sobre Organizações Auto-Reguladoras" características de auto-regulação no campo pesquisas de engenharia, projeto arquitetônico e de construção, construção, reconstrução, revisão objetos...

(conforme alterado em 8 de agosto de 2001, 21 de março de 2002, 22 de abril, 30 de junho, 11 de novembro de 2003, 18 de julho de 2005, 4 de novembro de 2006)

Adotado pela Duma do Estado em 18 de novembro de 1998
Aprovado pelo Conselho da Federação em 2 de dezembro de 1998

Esta Lei Federal determina o status da zona econômica exclusiva da Federação Russa, os direitos soberanos e a jurisdição da Federação Russa em sua zona econômica exclusiva e sua implementação de acordo com a Constituição da Federação Russa, princípios e normas geralmente reconhecidos de direitos internacionais lei e tratados internacionais da Federação Russa. As questões relacionadas à zona econômica exclusiva da Federação Russa e atividades nela, não previstas por esta Lei Federal, são reguladas por outras leis federais aplicáveis ​​à zona econômica exclusiva da Federação Russa e atividades nela.

Capítulo I. Disposições Gerais

Artigo 1. Definição e limites da zona econômica exclusiva da Federação Russa

1. A zona econômica exclusiva da Federação Russa (doravante também denominada zona econômica exclusiva) é uma área marítima localizada fora do mar territorial da Federação Russa (doravante denominada mar territorial) e adjacente a ela, com um regime legal especial estabelecido por esta Lei Federal, tratados internacionais da Federação Russa e direito internacional.
A definição de zona econômica exclusiva também se aplica a todas as ilhas da Federação Russa, com exceção de rochas que não são adequadas para sustentar a vida humana ou para atividades econômicas independentes.

2. O limite interior da zona económica exclusiva é o limite exterior do mar territorial.

3. O limite externo da zona econômica exclusiva está localizado a uma distância de 200 milhas náuticas das linhas de base a partir das quais a largura do mar territorial é medida, salvo disposição em contrário dos tratados internacionais da Federação Russa.

Artigo 2. Delimitação da zona econômica exclusiva

A delimitação da zona econômica exclusiva entre a Federação Russa e os estados cujas costas são opostas à costa da Federação Russa ou são adjacentes à costa da Federação Russa é realizada de acordo com os tratados internacionais da Federação Russa ou geralmente reconhecidos Princípios e Normas de Direito Internacional.

Artigo 3. Mapas e listas de coordenadas geográficas

1. As linhas dos limites externos da zona econômica exclusiva ou substituindo-os, listas de coordenadas geográficas de pontos aprovados pelo Governo da Federação Russa, indicando os principais dados geodésicos iniciais e linhas de delimitação, determinadas pelos tratados internacionais da Federação Russa ou com base em princípios e normas de direito internacional geralmente reconhecidos, são indicados em mapas de escala fixa e publicados em Avisos aos Navegantes.

2. A formação de um banco de dados na fronteira externa da zona econômica exclusiva é realizada pelo órgão executivo federal especialmente autorizado para isso pelo Governo da Federação Russa.

Artigo 4. Conceitos básicos

1. Para os fins desta Lei Federal, aplicam-se os seguintes conceitos básicos:
  • recursos naturais da zona econômica exclusiva - recursos biológicos aquáticos e recursos não vivos localizados nas águas que cobrem o fundo do mar, no fundo do mar e em seu subsolo;
  • recursos biológicos aquáticos (recursos vivos) da zona econômica exclusiva (doravante - recursos biológicos aquáticos) - peixes, invertebrados aquáticos, mamíferos aquáticos, algas, outros animais aquáticos e plantas em estado de liberdade natural, com exceção de organismos vivos de " espécies sésseis" do fundo do mar e seu subsolo, cujo uso é regulamentado pela Lei Federal nº 187-FZ de 30 de novembro de 1995 "Na Plataforma Continental da Federação Russa";
  • recursos não vivos da zona económica exclusiva (doravante também designados por recursos não vivos) - recursos minerais das águas que cobrem o fundo do mar, incluindo elementos químicos e seus compostos contidos na água do mar, energia das marés, corrente e eólica, outros possíveis tipos de recursos não vivos;
  • espécies de peixes anádromos - espécies de peixes que se formam em rios, lagos e outros corpos d'água da Federação Russa, depois migram para o mar para alimentação e retornam para desova aos locais de sua formação;
  • espécies de peixes catádromos - espécies de peixes que passam a maior parte do seu ciclo da vida nas águas da Federação Russa, incluindo águas interiores e mar territorial;
  • espécies transfronteiriças de peixes - espécies de peixes, moluscos e crustáceos, com exceção de organismos vivos de "espécies sésseis", bem como outros recursos biológicos aquáticos encontrados tanto na zona econômica exclusiva quanto na área externa e adjacente a ela, que são uma única área habitats desses tipos de recursos biológicos aquáticos;
  • espécies de peixes transzonais - espécies de peixes encontradas na zona econômica exclusiva e nas zonas econômicas exclusivas adjacentes a ela de estados estrangeiros, que são um único habitat para essas espécies de recursos biológicos aquáticos;
  • espécies altamente migratórias - espécies de peixes e cetáceos capazes de migrar por longas distâncias e encontradas em concentrações comerciais tanto na zona econômica exclusiva como muito além de suas fronteiras;
  • investigação científica marinha na zona económica exclusiva (doravante - investigação científica marinha) - investigação fundamental ou aplicada e trabalhos experimentais realizados para esta investigação, destinados a obter conhecimento sobre todos os aspectos dos processos naturais que ocorrem no fundo do mar e no seu subsolo, no coluna de água e atmosfera;
  • investigação de recursos marinhos na zona económica exclusiva (doravante - investigação de recursos) - trabalhos de investigação aplicada destinados ao estudo, exploração e pesca de recursos biológicos aquáticos, bem como ao estudo, exploração e desenvolvimento de recursos não vivos;
  • substância nociva - uma substância que, se libertada no meio marinho, pode constituir um perigo para a saúde humana, danificar os recursos biológicos aquáticos, a flora e a fauna marinhas, agravar as condições recreativas ou interferir com outros tipos de utilização legítima do mar, bem como uma substância sujeita a controle de acordo com os tratados internacionais da Federação Russa;
  • descarga de substâncias nocivas ou efluentes que contenham essas substâncias (a seguir designadas por descarga de substâncias nocivas), - qualquer descarga de navios e outras embarcações flutuantes (a seguir designadas embarcações), aeronaves, ilhas artificiais, instalações e estruturas, quaisquer que sejam os motivos , incluindo qualquer vazamento, remoção, derramamento, vazamento, bombeamento, liberação ou esvaziamento; a descarga de substâncias nocivas não inclui a liberação de substâncias nocivas que ocorram diretamente como resultado da exploração, desenvolvimento e processos de processamento relacionados no mar recursos minerais a plataforma continental da Federação Russa, bem como a descarga de substâncias nocivas para pesquisas científicas legítimas para combater ou controlar a poluição;
  • poluição do meio marinho - introdução direta ou indireta por uma pessoa de substâncias ou energia no meio marinho, que leve ou possa levar a consequências prejudiciais como prejudicar os recursos biológicos aquáticos e a vida no mar, pôr em perigo a saúde humana, interferir nas atividades em mar, inclusive para pesca e outros usos legítimos do mar, deterioração da qualidade da água do mar utilizada e deterioração das condições recreativas;
  • dumping - qualquer remoção intencional de resíduos ou outros materiais de navios, aeronaves, ilhas artificiais, instalações e estruturas, bem como qualquer destruição deliberada de navios, aeronaves, ilhas artificiais, instalações e estruturas; Não se considera eliminação a eliminação de resíduos ou outros materiais inerentes ou resultantes do normal funcionamento de navios, aeronaves, ilhas artificiais, instalações e estruturas, com exceção de resíduos ou outros materiais transportados por navios, aeronaves, instalações e estruturas que são operados para o descarte desses materiais, ou trazidos para tais navios, aeronaves, ilhas artificiais, instalações e estruturas, bem como com exceção daqueles que são resultado do processamento de tais resíduos ou outros materiais em tais navios, aeronaves, ilhas artificiais, instalações e estruturas; colocação de materiais para outros fins que não a sua simples remoção, desde que isso não contradiga os objetivos desta Lei Federal e tratados internacionais da Federação Russa.
2. A lista de espécies de recursos biológicos aquáticos que são objetos de pesca na zona econômica exclusiva, incluindo espécies de peixes anádromos, catádromos, transfronteiriços, transzonais, altamente migratórios, organismos vivos de "espécies sésseis" e espécies de mamíferos marinhos, para indivíduos mares e oceanos é aprovado pelas autoridades pesqueiras do órgão executivo federal.

Artigo 5. Direitos da Federação Russa na zona econômica exclusiva

1. A Federação Russa na zona econômica exclusiva deve:

1) direitos soberanos para fins de prospecção, exploração, colheita e conservação de recursos biológicos aquáticos e recursos não vivos e gestão desses recursos, bem como em relação a outros tipos de exploração e desenvolvimento económico da zona económica exclusiva;

2) direitos soberanos para fins de exploração do fundo do mar e seu subsolo e desenvolvimento de recursos minerais e outros recursos não vivos, bem como a extração (captura) de recursos biológicos aquáticos pertencentes às "espécies sésseis" do fundo do mar e seu subsolo. O estudo geológico, a pesquisa, a exploração e o desenvolvimento de recursos minerais e outros não vivos do fundo do mar e seu subsolo, bem como a extracção (captura) de recursos biológicos aquáticos pertencentes a "espécies sésseis" são efectuados de acordo com a Lei de a Federação Russa "Sobre o Subsolo", Lei Federal No. 20 de dezembro de 2004 N 166-FZ "Sobre Pesca e Conservação de Recursos Biológicos Aquáticos" (doravante referida como a Lei Federal "Sobre Pesca e Conservação de Recursos Biológicos Aquáticos" ), a Lei Federal "Na Plataforma Continental da Federação Russa", outras leis federais aplicáveis ​​à zona econômica exclusiva e atividades nela;

3) o direito exclusivo de autorizar e regular as operações de perfuração no fundo do mar e em seu subsolo para qualquer finalidade. As operações de perfuração para qualquer finalidade são realizadas de acordo com a Lei Federal "Na Plataforma Continental da Federação Russa";

4) o direito exclusivo de construir, bem como de permitir e regular a criação, operação e uso de ilhas artificiais, instalações e estruturas. A Federação Russa exercerá jurisdição sobre tais ilhas artificiais, instalações e estruturas, incluindo jurisdição sobre leis e regulamentos alfandegários, fiscais, sanitários e de imigração, bem como leis e regulamentos relativos à segurança. A criação, operação e uso de ilhas artificiais, instalações e estruturas na zona econômica exclusiva são realizadas de acordo com a Lei Federal "Na Plataforma Continental da Federação Russa";

5) jurisdição sobre:

  • pesquisa científica marinha;
  • proteger e preservar o ambiente marinho da poluição de todas as fontes;
  • colocação e operação de cabos submarinos e oleodutos da Federação Russa. A colocação de cabos e oleodutos submarinos da Federação Russa, bem como a colocação de cabos submarinos e oleodutos de estados estrangeiros na zona econômica exclusiva, é realizada de acordo com a Lei Federal "Na Plataforma Continental da Federação Russa" .
6) outros direitos e obrigações previstos nos tratados internacionais da Federação Russa.

2. A Federação Russa exerce direitos e jurisdição soberana na zona econômica exclusiva, orientada por interesses econômicos, comerciais, científicos e outros, na forma determinada por esta Lei Federal e tratados internacionais da Federação Russa.

3. A Federação Russa, exercendo direitos e jurisdição soberana na zona econômica exclusiva, não interfere na navegação, voos, outros direitos e liberdades de outros estados reconhecidos de acordo com os princípios e normas geralmente reconhecidos do direito internacional.

4. Os recursos biológicos aquáticos e os recursos não vivos da zona econômica exclusiva estão sob a jurisdição da Federação Russa: a regulamentação da exploração, desenvolvimento (pesca) de tais recursos e sua proteção são da competência do Governo da Federação Russa.

Artigo 6. Direitos e obrigações de outros estados da zona econômica exclusiva

1. Na zona económica exclusiva, todos os Estados gozam das liberdades de navegação e sobrevoo, colocação de cabos e oleodutos submarinos, bem como outros tipos de uso do mar, lícitos do ponto de vista do direito internacional, relacionados com essas liberdades relacionadas à operação de navios, aeronaves e cabos e oleodutos submarinos.

2. Essas liberdades serão exercidas de acordo com esta Lei Federal e tratados internacionais da Federação Russa, bem como com a proteção e preservação do ambiente marinho, recursos biológicos aquáticos e recursos não vivos da zona econômica exclusiva.

Art. 7º Competência das autoridades estaduais federais na zona econômica exclusiva

A competência das autoridades estaduais federais na zona econômica exclusiva inclui:

1) desenvolvimento e aprimoramento da legislação da Federação Russa sobre a zona econômica exclusiva e atividades nela;

2) coordenação das atividades das autoridades estatais em relação à zona econômica exclusiva e atividades nela, a proteção dos direitos e interesses legítimos da Federação Russa na zona econômica exclusiva e a proteção do ambiente marinho, recursos biológicos aquáticos e recursos não vivos;

3) determinação de uma estratégia para o estudo e colheita de recursos biológicos aquáticos, busca, exploração e desenvolvimento de recursos não vivos, proteção e conservação do ambiente marinho, recursos biológicos aquáticos e recursos não vivos com base em estratégias federais, programas e planos, levando em consideração as conclusões da perícia ambiental do Estado, bem como levando em consideração os interesses econômicos dos povos indígenas e comunidades étnicas do Norte e do Extremo Oriente da Federação Russa e da população em locais residência permanente nos territórios adjacentes à costa marítima, cujo estilo de vida, emprego e economia se baseiam tradicionalmente na colheita de recursos biológicos aquáticos. Os programas e planos federais são elaborados com a participação das autoridades executivas das entidades constituintes da Federação Russa, cujos territórios são adjacentes à costa marítima, se esses programas e planos preverem o uso da infraestrutura costeira das entidades constituintes relevantes da A Federação Russa;

4) determinação da captura total permitida de recursos biológicos aquáticos por áreas de suas capturas (colheita) e tipos de recursos biológicos aquáticos, levando em consideração os dados científicos mais confiáveis ​​disponíveis, disposições de tratados internacionais da Federação Russa e decisões de autoridades internacionais competentes organizações às quais a Federação Russa é membro;

5) estabelecimento do procedimento de emissão de declarações sobre os tipos e volumes de recursos biológicos aquáticos capturados (colhidos) por navios russos e estrangeiros na zona econômica exclusiva, bem como sobre os produtos feitos a partir desses recursos;

6) estabelecer, levando em consideração as propostas das autoridades executivas das entidades constituintes da Federação Russa, cujos territórios são adjacentes à costa marítima, o procedimento para o uso de recursos biológicos aquáticos, incluindo a emissão de licenças para o extração (captura) de recursos biológicos aquáticos, desenvolvimento e estabelecimento de regras e normas para o uso racional, conservação e reprodução de recursos biológicos aquáticos;

7) estabelecimento, levando em consideração as propostas das autoridades executivas das entidades constituintes da Federação Russa, cujos territórios são adjacentes à costa marítima, proibições e restrições ao uso de recursos biológicos aquáticos, bem como o estabelecimento de regras e normas para a reprodução de recursos biológicos aquáticos;

8) desenvolvimento e implementação de um sistema de monitoramento e controle das atividades pesqueiras na zona econômica exclusiva, incluindo o uso de instalações espaciais comunicações e radionavegação;

9) desenvolvimento, juntamente com as autoridades estatais das entidades constituintes da Federação Russa, cujos territórios são adjacentes à costa marítima, medidas para evitar a perda de recursos biológicos aquáticos no curso de atividades econômicas ou outras e navegação;

10) prestar assistência aos recursos biológicos aquáticos, incluindo mamíferos marinhos, em caso de ameaça à sua vida durante desastres naturais ou por outros motivos;

11) estabelecendo, levando em consideração as propostas das autoridades executivas das entidades constituintes da Federação Russa, cujos territórios são adjacentes à costa marítima, o procedimento para o uso de recursos não vivos, incluindo o procedimento de licenciamento, e a desenvolvimento de padrões apropriados (normas e regras);

12) registro de trabalhos de estudo, exploração e desenvolvimento de recursos não vivos, compondo o balanço federal de reservas de recursos não vivos;

13) controle sobre o uso racional e conservação de recursos biológicos aquáticos e recursos não vivos, proteção e proteção do ambiente marinho, recursos biológicos aquáticos e recursos não vivos com o envolvimento de autoridades estatais das entidades constituintes da Federação Russa cuja territórios adjacentes à costa marítima;

14) regulamentação da pesquisa científica de recursos e marinha;

15) estabelecimento de pontos de controle (pontos) e o procedimento para passá-los por embarcações russas e estrangeiras que participam da colheita de recursos biológicos aquáticos e se dirigem à zona econômica exclusiva e saem dela, a fim de realizar atividades de controle e verificação;

16) declaração de certas áreas da zona econômica exclusiva como áreas dentro das quais cidadãos da Federação Russa e pessoas jurídicas russas, estados estrangeiros e organizações internacionais competentes, cidadãos estrangeiros e pessoas jurídicas estrangeiras não receberão licenças para realizar pesquisas científicas marinhas em conexão com a conduta (ou conduta de planejamento) nas áreas especificadas de trabalho na exploração e desenvolvimento de recursos não vivos e na pesca de recursos biológicos aquáticos com a mensagem das coordenadas geográficas dessas áreas nos "Avisos aos Navegantes";

17) estabelecimento de sistema de pagamento, determinação do valor, condições e procedimento de cobrança de taxas pelo uso de recursos não vivos;

18) regulamento de atividades para a criação, operação e uso de ilhas artificiais, instalações e estruturas com a finalidade de estudar, pesquisar, explorar e desenvolver recursos não vivos, estudar, explorar e colher recursos biológicos aquáticos, realizar pesquisas científicas marinhas e para outros fins;

19) determinação e regulamentação das condições de colocação de cabos e dutos submarinos utilizados para a exploração e desenvolvimento de recursos não vivos ou para a operação de ilhas artificiais, instalações e estruturas, incluindo aquelas trazidas para o território da Federação Russa;

20) determinação da rota e condições de colocação de cabos e oleodutos submarinos na zona econômica exclusiva, levando em consideração os cabos e oleodutos submarinos lançados e levando em consideração a exploração e desenvolvimento (pesca) dos recursos naturais da zona econômica exclusiva;

21) realizar revisão ambiental estatal, controle ambiental estadual e monitoramento estatal do estado da zona econômica exclusiva com o envolvimento de autoridades executivas das entidades constituintes da Federação Russa, cujos territórios são adjacentes à costa marítima;

22) manutenção do Fundo de Dados do Estado Russo sobre o estado da zona econômica exclusiva e o estado de seus recursos biológicos aquáticos e recursos não vivos;

23) estabelecimento regime jurídico em zonas de situações ecológicas de emergência e desastres ecológicos; assegurar uma ação imediata para eliminar as consequências de acidentes que resultem em poluição por óleo ou outras substâncias que não o óleo;

24) estabelecimento de regulamentos ambientais (normas) para o teor de poluentes em descargas de substâncias nocivas, bem como em resíduos e outros materiais destinados à eliminação na zona econômica exclusiva, uma lista de substâncias perigosas, resíduos e outros materiais, a descarga e cuja eliminação na zona económica exclusiva é proibida, regulamentação da descarga de substâncias nocivas e da eliminação de resíduos e outros materiais, bem como o controlo da referida descarga e eliminação;

25) proteção e proteção de espécies raras e ameaçadas de recursos biológicos aquáticos listados no Livro Vermelho da Federação Russa, prevenção da violação de seu habitat, condições de reprodução (desova) e migração; a criação de reservas naturais, santuários de vida selvagem, áreas protegidas e o estabelecimento de outras áreas naturais especialmente protegidas, incluindo as adjacentes a resorts, áreas de saúde e áreas de lazer na costa, conforme relatado nos "Avisos aos Navegantes";

26) garantir, juntamente com as autoridades estatais das entidades constituintes da Federação Russa, a implementação de medidas destinadas a proteger a zona econômica exclusiva, seu ambiente marinho, recursos biológicos aquáticos e recursos não vivos, suprimindo violações desta Lei Federal e tratados internacionais da Federação Russa e levar à justiça pessoas culpadas de cometer ações ilegais;

27) resolução de controvérsias em relação à zona econômica exclusiva e atividades nela desenvolvidas;

28) conclusão e implementação de tratados internacionais da Federação Russa em relação à zona econômica exclusiva e atividades nela.

Capítulo II. Implementação da pesca na zona económica exclusiva

Artigo 8. Revogado

Artigo 9. Revogado

Artigo 10. Revogado

Artigo 11

Artigo 11.1. Implementação da pesca na zona económica exclusiva

A pesca na zona econômica exclusiva da Federação Russa é realizada por cidadãos da Federação Russa e da Rússia entidades legais de navios de pesca que arvoram a bandeira do Estado da Federação Russa, bem como cidadãos estrangeiros e entidades jurídicas estrangeiras de acordo com os tratados internacionais da Federação Russa no campo da pesca e conservação de recursos biológicos aquáticos (doravante denominados usuários de recursos biológicos aquáticos recursos) de acordo com a Lei Federal "Sobre Pesca e Conservação de Recursos Biológicos Aquáticos" e esta Lei Federal.

Artigo 12. Direitos e obrigações dos usuários russos e estrangeiros de recursos biológicos aquáticos envolvidos na pesca na zona econômica exclusiva

1. Os usuários russos e estrangeiros de recursos biológicos aquáticos que receberam uma autorização para a extração (captura) de recursos biológicos aquáticos terão o direito de pescar apenas dentro dos limites do volume, tipos de recursos biológicos aquáticos, termos e área de ​​sua extração (captura), que estão indicadas na licença de extração (captura) de recursos biológicos aquáticos.

2. Os usuários de recursos biológicos aquáticos são obrigados a:

  • cumprir as regras estabelecidas para a captura (colheita) de recursos biológicos aquáticos, limites à sua captura (colheita) e cumprir as condições de uma licença de colheita (captura) de recursos biológicos aquáticos;
  • fazer pagamentos programados no prazo;
  • prevenir a deterioração do habitat natural dos recursos biológicos aquáticos;
  • prevenir a aclimatação ilegal de espécies de recursos biológicos aquáticos e cumprir os requisitos do regime de quarentena;
  • garantir o livre acesso ao navio de pesca para os funcionários das autoridades de segurança;
  • fornecer, às suas próprias custas, condições ideais para o trabalho dos funcionários dos órgãos de segurança;
  • apresentar gratuitamente e gratuitamente materiais de relatório, incluindo suas impressões de computador, sobre os volumes de captura (colheita), sobre a época, tipos e áreas de pesca de recursos biológicos aquáticos, incluindo informações sobre a quantidade, qualidade e tipos de recursos biológicos aquáticos recursos descarregados em outros navios ou carregados de outros navios e produtos deles, bem como sobre a quantidade, qualidade e tipos de recursos biológicos aquáticos descarregados ou carregados em portos estrangeiros, às autoridades executivas federais, determinado em conformidade pelo Presidente da Rússia Federação, o Governo da Federação Russa;
  • manter contato regular com os serviços costeiros da Federação Russa e, se houver equipamento adequado disponível, transmitir dados operacionais de observações meteorológicas e hidrológicas para o centro radiometeorológico mais próximo da Federação Russa nos principais horários sinóticos internacionais, de acordo com os procedimentos padrão da Federação Russa Organização Meteorológica Mundial, bem como informações de emergência sobre poluição visual por óleo do meio ambiente;
  • manter um diário de pesca de acordo com o formulário estabelecido pelo órgão executivo federal na área de pesca;
  • possuem marcas especiais de identificação;
  • marcar as artes de pesca fixas (presas) em ambas as extremidades com o nome da embarcação (para uma embarcação estrangeira - o país do armador), o número da licença para a extração (captura) de recursos biológicos aquáticos e o número de série do artes de pesca (presas).
3. As embarcações estrangeiras que pesquem recursos biológicos aquáticos de acordo com uma autorização de colheita (captura) de recursos biológicos aquáticos ou que entrem na zona económica exclusiva para receber recursos biológicos aquáticos capturados (colhidos) de outros navios são também obrigadas a:
  • apresentar ao órgão executivo federal na área de pesca e ao órgão executivo federal na área de segurança, por fax ou telégrafo, informações diárias sobre cada entrada na área para implementação de pesca permitida de recursos biológicos aquáticos ou para aceitação de pescado ( colhidos) recursos biológicos aquáticos de outras embarcações e na saída da área especificada com a obrigatoriedade de passagem de pontos de controle na entrada e saída;
  • informar diariamente ao órgão executivo federal especialmente autorizado na área de segurança sobre a localização da embarcação ao pescar recursos biológicos aquáticos ou ao aceitar recursos biológicos aquáticos capturados (colhidos) de outras embarcações;
  • praticar a pesca de recursos biológicos aquáticos na presença de funcionário de órgão executivo federal especialmente autorizado na área de segurança e sob o controle dessa pessoa;
  • assegurar a entrega gratuita dos funcionários das autoridades de segurança ao local de colheita dos recursos biológicos aquáticos e de volta e a utilização das comunicações rádio, bem como suportar todas as despesas de manutenção, alojamento e provimento integral dos funcionários das autoridades de segurança a partir do momento chegam ao navio e até o momento em que saem do navio em igualdade de condições com o próprio pessoal de comando (líder);
  • apresentar ao órgão executivo federal na área de pesca, por fax ou telégrafo, informações diárias, decenais e mensais sobre os resultados da exploração dos recursos biológicos aquáticos.
4. Os navios russos e estrangeiros na zona econômica exclusiva e fora dela estão proibidos de carregar, descarregar ou recarregar qualquer forma de recursos biológicos aquáticos capturados (colhidos) na zona econômica exclusiva, não previstos na licença para a extração (captura) dos recursos biológicos aquáticos. A carga, descarga ou recarga de recursos biológicos aquáticos, prevista na autorização de extração (captura) de recursos biológicos aquáticos, deve ser realizada na presença de funcionário do órgão executivo federal na área de segurança.

Artigo 13.º Motivos da extinção da pesca na zona económica exclusiva

Os motivos para a extinção da pesca na zona econômica exclusiva são determinados pela Lei Federal "Sobre a Pesca e a Conservação dos Recursos Biológicos Aquáticos".

Artigo 14.º Características do uso racional e conservação das espécies de peixes transfronteiriços e transfronteiriços

1. Se o mesmo (mesmo) estoque (stocks) de espécies de peixes transzonais for encontrado (ser encontrado) na zona econômica exclusiva da Federação Russa e nas zonas econômicas exclusivas de outros estados costeiros, a Federação Russa cooperará com esses estados diretamente ou por meio de organizações internacionais competentes, a fim de manter e aumentar esse(s) estoque(s).

2. No caso de o mesmo (mesmo) estoque (stocks) de espécies de peixes transzonais se encontrar(em) tanto na zona econômica exclusiva da Federação Russa quanto na área externa e adjacente a ela, a Federação Russa, diretamente ou por meio de organizações internacionais competentes, coopera com os Estados que pescam essas espécies transfronteiriças de peixes na área adjacente à zona econômica exclusiva da Federação Russa para manter esse(s) estoque(s) na área especificada, incluindo conclusões com os tratados internacionais dos estados relevantes sobre essas questões.

Artigo 15

1. A Federação Russa, que está principalmente interessada nos estoques de espécies de peixes anádromos que se formam em seus rios, lagos e outros corpos d'água, é a principal responsabilidade pelos estoques dessas espécies de peixes em todo o seu habitat e garante sua conservação regulando a pesca realizada apenas em águas em direção à costa das fronteiras externas da zona econômica exclusiva da Federação Russa.

2. A Federação Russa cooperará com os Estados interessados ​​para concluir acordos internacionais para a conservação de estoques de peixes anádromos fora de sua zona econômica exclusiva e assegurar a implementação das regras estabelecidas por tais acordos internacionais.

3. A Federação da Rússia é responsável pela gestão das unidades populacionais de espécies de peixes catádromos e assegura o acesso e a saída dos peixes migratórios da zona económica exclusiva. A pesca de espécies de peixes catádromos é realizada apenas nas águas em direção à costa a partir dos limites externos da zona econômica exclusiva, de acordo com esta Lei Federal.

4. A Federação Russa cooperará com os Estados através de cujas espécies de peixes catádromos da zona económica exclusiva migram para concluir um tratado internacional para a gestão racional das unidades populacionais de peixes catádromos, incluindo a pesca, e assegurar o cumprimento das regras estabelecidas por esse tratado internacional.

5. A Federação Russa coopera com os Estados interessados ​​para concluir acordos internacionais para garantir o uso racional e a conservação de espécies de peixes altamente migradores em todo o seu habitat, inclusive fora de sua zona econômica exclusiva.

6. Para fins de conservação, estudo dos estoques de mamíferos marinhos na zona econômica exclusiva e sua gestão, a Federação Russa coopera com os Estados interessados ​​diretamente ou por meio de organizações internacionais apropriadas. O Governo da Federação Russa, a fim de preservar e restaurar as populações de mamíferos marinhos e em outros casos necessários, pode estabelecer regimes mais rigorosos para restringir ou regular a pesca de mamíferos marinhos na zona econômica exclusiva, até a proibição da pesca de certas espécies de mamíferos marinhos, sujeitos a tratados internacionais da Federação Russa.

7. Caso os tratados internacionais da Federação Russa referidos no parágrafo 2 deste artigo não sejam observados por requerentes russos e estrangeiros e se os estoques de espécies de peixes anádromos em todo o seu habitat estiverem seriamente ameaçados, a Federação Russa, por acordo com outros estados interessados, tem o direito de declarar uma moratória sobre a captura de espécies de peixes anádromos em todo o seu habitat. Informações relevantes sobre a introdução da moratória são enviadas aos Estados interessados ​​e às organizações internacionais competentes.

Capítulo III. O estudo e uso de recursos não vivos

Artigo 16. Estudo, busca, exploração e desenvolvimento de recursos não vivos

1. Estudos de recursos de recursos não vivos (doravante - estudos de recursos não vivos), sua busca, exploração e desenvolvimento são realizados por cidadãos da Federação Russa e pessoas jurídicas russas, cidadãos estrangeiros e pessoas jurídicas estrangeiras, estados estrangeiros e organismos internacionais competentes com base em licença para estudo, pesquisa, exploração e desenvolvimento de recursos não vivos, emitida pelo órgão gestor federal do fundo estadual do subsolo.

2. As condições e o procedimento para a emissão da referida licença, seu conteúdo, o período pelo qual a licença é concedida, os direitos e obrigações dos usuários da licença, os requisitos para a condução segura do trabalho, os motivos para rescindir a licença, os requisitos antimonopólio e as condições para compartilhar a produção são regulados pela Lei Federal "Na Plataforma Continental da Federação Russa", a Lei da Federação Russa "No Subsolo", a Lei Federal "Acordos de Compartilhamento de Produção" e tratados internacionais da Federação Russa.

3. As condições oferecidas a cidadãos estrangeiros e pessoas jurídicas estrangeiras, estados estrangeiros e organizações internacionais competentes não podem ser mais favoráveis ​​do que as condições oferecidas a cidadãos da Federação Russa e pessoas jurídicas russas.

Artigo 17º Produção de energia através do uso das marés, correntes e vento

1. A produção de energia usando marés, correntes e ventos é realizada por cidadãos da Federação Russa e pessoas jurídicas russas, cidadãos estrangeiros e pessoas jurídicas estrangeiras, estados estrangeiros e organizações internacionais competentes com base em uma licença para a produção de energia usando marés, correntes e ventos, emitidos pela autoridade executiva do órgão federal no campo da proteção ambiental e dos recursos naturais, de acordo com as autoridades executivas federais, determinadas respectivamente pelo Presidente da Federação Russa, pelo Governo da Federação Russa, e somente se houver uma conclusão positiva da perícia ambiental estadual.

2. As condições e procedimentos para a emissão da referida licença e métodos para a produção de tal energia são determinados pelo órgão executivo federal no campo da proteção ambiental e dos recursos naturais de acordo com os órgãos executivos federais determinados respectivamente pelo Presidente da Rússia Federação Russa, o Governo da Federação Russa de acordo com esta Lei Federal, outras leis federais aplicáveis ​​à zona econômica exclusiva e atividades nela, e tratados internacionais da Federação Russa.

Capítulo IV. Pesquisa de biorecursos aquáticos e pesquisa científica marinha

Artigo 18. Planos para realização de pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos

1. Os planos anuais para a realização de estudos de recursos de recursos biológicos aquáticos (doravante denominados estudos de recursos biológicos aquáticos) são elaborados pelo poder executivo federal na área de pescas de acordo com os poderes executivos federais, determinados respectivamente pelo Presidente da a Federação Russa, o Governo da Federação Russa, e levando em consideração as propostas das autoridades executivas dos assuntos Federação Russa, cujos territórios são adjacentes à costa marítima, com base em estratégias, programas e planos federais.

2. Os planos anuais para a realização de pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos indicam a participação em pesquisas de cidadãos estrangeiros e entidades jurídicas estrangeiras, bem como organizações internacionais competentes, inclusive de acordo com tratados internacionais da Federação Russa ou no âmbito de programas internacionais de pesquisa .

Artigo 19

1. A investigação sobre os recursos biológicos aquáticos deve ser de natureza exclusivamente pacífica e não deve constituir uma ameaça para a defesa e segurança da Federação Russa.
Estudos de recursos biológicos aquáticos podem ser realizados:
  • autoridades executivas federais e autoridades executivas das entidades constituintes da Federação Russa, cidadãos da Federação Russa e pessoas jurídicas russas (doravante neste capítulo - requerentes russos);
  • cidadãos estrangeiros e pessoas jurídicas estrangeiras, estados estrangeiros e organizações internacionais competentes (doravante neste capítulo - requerentes estrangeiros).
2. O procedimento para enviar e considerar solicitações para realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos (doravante referido neste capítulo como solicitação), avaliar solicitações e tomar decisões sobre elas é estabelecido pelo Governo da Federação Russa de acordo com tratados internacionais de a Federação Russa e esta Lei Federal.

3. Pelo menos seis meses antes do início do ano de realização de pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos, os candidatos russos devem apresentar uma solicitação correspondente à autoridade executiva federal no campo das pescas para incluir o programa de pesquisa planejada no projeto de plano anual .

4. Os requerentes estrangeiros, com antecedência mínima de seis meses da data prevista para o início da investigação dos recursos biológicos aquáticos, devem enviar, por via diplomática, pedido correspondente ao órgão executivo federal responsável pelas pescas.

5. A solicitação (para candidatos estrangeiros - em russo e no idioma do solicitante) deve conter:

  • um programa de estudos planejados de recursos biológicos aquáticos;
  • informações sobre a natureza e os objetivos da pesquisa sobre recursos biológicos aquáticos;
  • informações sobre os métodos e meios que serão utilizados na realização de pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos, incluindo informações sobre nomes, tonelagem, tipos, classes de navios, veículos submarinos tripulados e não tripulados, aeronaves, sobre as características técnicas dos equipamentos técnicos de pesquisa, sobre equipamentos de rádio e artes de pesca (mineração), bem como descrição do equipamento científico;
  • nomes de tipos de recursos biológicos aquáticos que são objetos de pesquisa de recursos;
  • coordenadas geográficas das áreas em que se pretende realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos, rotas de e para as áreas indicadas; data prevista da primeira chegada à área onde está prevista a pesquisa de recursos biológicos aquáticos e a data de saída definitiva da área especificada e, nos casos apropriados, a data de colocação e retirada do equipamento científico;
  • o nome da organização sob cuja liderança é realizada a pesquisa de recursos biológicos aquáticos;
  • informações sobre o responsável pela pesquisa dos recursos biológicos aquáticos (chefe da expedição);
  • informações sobre o possível impacto da pesquisa planejada no ambiente marinho, biorecursos aquáticos e recursos não vivos;
  • uma obrigação de cumprir as condições especificadas na licença para realizar pesquisas em recursos biológicos aquáticos e garantir que os meios técnicos (incluindo suas características técnicas) utilizados no curso de tais pesquisas correspondam aos meios técnicos (incluindo suas características técnicas) especificado no pedido.
6. Os candidatos russos fornecem informações sobre todas as formas e extensão da participação de cidadãos estrangeiros e pessoas jurídicas estrangeiras na pesquisa de recursos biológicos aquáticos.

7. Os candidatos estrangeiros fornecem informações sobre todas as formas e o grau de participação dos cidadãos da Federação Russa e das pessoas jurídicas russas na pesquisa de recursos biológicos aquáticos realizada por candidatos estrangeiros.

8. Os candidatos podem ser solicitados a fornecer informações adicionais sobre pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos para as quais é solicitada permissão. Neste caso, o prazo para apreciação do pedido é calculado a partir da data em que o requerente apresenta informações adicionais.

Artigo 20. Procedimento para consideração de solicitações

1. Autoridade executiva federal no campo das pescas:
  • o mais tardar quatro meses a contar da data de receção do pedido, envia ao requerente uma autorização para realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos ou uma notificação; sobre a recusa de permissão para realizar pesquisas planejadas;
  • sobre a discrepância entre as informações prestadas na solicitação, a natureza, os objetivos e os métodos de realização de pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos, bem como as exigências do § 5º do artigo 19 desta Lei Federal;
  • sobre a necessidade de fornecer informações adicionais sobre os estudos planejados.
2. A autorização para a realização de pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos ou o indeferimento dessa autorização devem ser enviados ao requerente estrangeiro através do órgão executivo federal responsável pelas relações exteriores.

3. A base para a emissão de uma licença a um requerente russo para realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos, como regra, é a inclusão da pesquisa relevante no plano anual para realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos.

4. Uma autorização para realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos deve ser emitida pela autoridade executiva federal no campo das pescas, de acordo com as autoridades executivas federais determinadas em conformidade pelo Presidente da Federação Russa e pelo Governo da Federação Russa.

Artigo 21

1. Os candidatos russos e estrangeiros podem ter a permissão negada para realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos se a natureza exclusivamente pacífica dessas pesquisas estiver em dúvida, e também se essas pesquisas:

1) sejam incompatíveis com os requisitos de proteção do meio marinho, dos recursos biológicos aquáticos ou dos recursos não vivos;

2) incluir a introdução de substâncias nocivas no meio marinho;

3) incluir a construção, operação ou utilização de ilhas artificiais, instalações e estruturas;

4) criar obstáculos injustificados às atividades realizadas pela Federação Russa no exercício de seus direitos soberanos e jurisdição na zona econômica exclusiva.

2. A um requerente russo ou estrangeiro pode ser negada a permissão para realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos se suas informações sobre a natureza ou finalidade da referida pesquisa forem imprecisas.

3. A um requerente russo ou estrangeiro pode ser negada a permissão para realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos se ele tiver obrigações não cumpridas para com a Federação Russa decorrentes de pesquisas realizadas anteriormente sobre recursos biológicos aquáticos.

Artigo 22

Artigo 23. Obrigações dos candidatos russos e estrangeiros que realizam pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos

1. Os candidatos russos e estrangeiros que receberam permissão para realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos devem:
  • cumprir os tratados internacionais da Federação Russa e esta Lei Federal;
  • apresentar ao órgão executivo federal especificado na autorização para realizar pesquisas em recursos biológicos aquáticos, relatórios preliminares sobre a realização de tais pesquisas, assim que possível, e relatórios finais ao final da pesquisa;
  • fornecer, assim que possível, cópias de observações meteorológicas, hidrológicas, hidroquímicas, hidrobiológicas, observações do estado do meio ambiente, sua poluição, bem como outras observações previstas no programa de pesquisa de recursos biológicos aquáticos, em fundos estaduais dados da Federação Russa, cuja localização é indicada na autorização para realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos;
  • manter contato regular com os serviços costeiros da Federação Russa;
  • informar imediatamente ao órgão executivo federal especificado na autorização para realizar pesquisas em recursos biológicos aquáticos sobre qualquer alteração, inclusive a proposta, no curso da implementação do programa de pesquisa em recursos biológicos aquáticos;
  • se os navios, aeronaves, instalações e estruturas de pesquisa tiverem os equipamentos necessários, transmitir, de acordo com os procedimentos padrão da Organização Meteorológica Mundial, nos principais horários sinóticos internacionais através do centro de rádio costeiro (estação de rádio costeira) para o centro hidrometeorológico mais próximo de a Federação Russa, dados operacionais de observações meteorológicas, hidrológicas e aerológicas, se tais observações forem fornecidas por uma permissão para realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos, bem como relatar casos detectados de poluição do ambiente marinho com óleo, substâncias tóxicas, lixo e esgoto;
  • não criar interferência injustificada nas atividades realizadas pela Federação Russa no exercício de seus direitos soberanos e jurisdição na zona econômica exclusiva;
  • remover instalações, estruturas e dispositivos após a conclusão dos estudos de recursos biológicos aquáticos, salvo disposição em contrário por uma licença para a realização de estudos de recursos biológicos aquáticos.
2. Além disso, o requerente russo, se cidadãos estrangeiros ou pessoas jurídicas estrangeiras participarem da pesquisa de recursos biológicos aquáticos realizados por ele, e o requerente estrangeiro for obrigado a garantir a participação nesses estudos de representantes especialmente autorizados da Federação Russa do poder executivo federal na área das pescas, a presença destes representantes, nomeadamente, a sua colocação e plena disposição a bordo de navios de investigação, aeronaves, instalações e estruturas a par do seu próprio pessoal de comando (líder), bem como fornecer esses representantes da Federação Russa tenham acesso a todos os dados e amostras obtidos no decorrer da pesquisa sobre recursos biológicos aquáticos e forneçam dados que possam ser copiados e amostras que possam ser compartilhadas sem comprometer seu valor científico.

3. Dados obtidos como resultado de estudos de recursos biológicos aquáticos, dos quais podem ser feitas cópias, e amostras que podem ser separadas sem prejuízo do seu valor científico, após processamento e análise, incluindo os resultados finais e conclusões após a conclusão destes estudos, os candidatos russos e estrangeiros são obrigados a transferir para as organizações científicas estatais da Federação Russa, cuja localização é indicada na permissão para realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos. Candidatos russos e estrangeiros devem enviar notificação de tal transferência ao órgão executivo federal especificado na permissão para realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos.

Artigo 24. Transferência e publicação dos resultados dos estudos dos recursos biológicos aquáticos

Os candidatos estrangeiros que realizaram estudos de recursos biológicos aquáticos podem publicar os resultados desses estudos ou transferi-los para outras pessoas apenas com o consentimento do Governo da Federação Russa, salvo disposição em contrário dos tratados internacionais da Federação Russa. Tal consentimento é solicitado pelo requerente estrangeiro por via diplomática.

Artigo 25

1. O programa para o estudo dos recursos biológicos aquáticos, por proposta do requerente, pode ser alterado pelo órgão executivo federal na área das pescas em acordo com os órgãos executivos federais, determinado em conformidade pelo Presidente da Federação Russa, o Governo da Federação Russa.

2. A alteração considera-se acordada se o órgão federal competente, tendo acusado o recebimento da notificação da alteração proposta, não se manifestar no prazo de 60 dias a contar da data de recebimento da notificação de suas objeções.

Artigo 26. Suspensão ou término de pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos

1. A pesquisa sobre recursos biológicos aquáticos conduzida em violação desta Lei Federal e tratados internacionais da Federação Russa pode ser encerrada por uma decisão do órgão executivo federal no campo das pescas ou suspensa por uma decisão do órgão executivo federal no campo das pescas, o órgão executivo federal no domínio da segurança, o órgão executivo federal no domínio da defesa, o órgão executivo federal no domínio da proteção ambiental e dos recursos naturais, bem como representantes especialmente autorizados da Federação Russa especificados no parágrafo 2º do artigo 23 desta Lei Federal.

2. A retomada dos estudos suspensos de recursos biológicos aquáticos é permitida somente após as violações terem sido eliminadas dentro dos prazos estabelecidos e o órgão federal competente especificado no parágrafo 2º do artigo 23 desta Lei Federal tiver recebido garantias de que tais violações serão não será permitido no futuro.

3. Os estudos de recursos biológicos aquáticos estão sujeitos a cessação imediata nos casos em que sejam realizados:

  • sem autorização do órgão executivo federal competente;
  • com desvio das informações apresentadas na solicitação de acordo com o artigo 19 desta Lei Federal que alterou a condução da pesquisa em recursos biológicos aquáticos;
  • sem o cumprimento por requerentes russos ou estrangeiros de suas obrigações para com a Federação Russa em relação a estudos anteriores de recursos biológicos aquáticos.

Artigo 26.1. Pesquisa científica marinha

1. A pesquisa científica marinha com base em licenças apropriadas pode ser realizada por requerentes russos, estados estrangeiros e organizações internacionais competentes, bem como cidadãos estrangeiros e pessoas jurídicas estrangeiras autorizadas por estados estrangeiros ou organizações internacionais competentes.

2. A pesquisa científica marinha deve ser de natureza exclusivamente pacífica, inclusive não devendo representar uma ameaça à defesa e segurança da Federação Russa.

3. As condições e o procedimento para emissão de licenças para a realização de pesquisas científicas marinhas, bem como o procedimento para a realização desses estudos, são estabelecidos pela Lei Federal nº 187-FZ de 30 de novembro de 1995 "Na Plataforma Continental da Federação Russa" e tratados internacionais da Federação Russa.

4. A pesquisa científica marinha, cuja área está pelo menos parcialmente localizada nas águas do mar interno ou no mar territorial da Federação Russa, é realizada de acordo com o procedimento previsto pela Lei Federal nº 155 -FZ de 31 de julho de 1998 "Nas águas do mar interno, a zona da Federação Russa".

5. Colocação e utilização na zona económica exclusiva de instalações e equipamentos de investigação científica de qualquer tipo, com exceção dos que se destinem diretamente à realização de pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos ou recursos não vivos, bem como para garantir a defesa e segurança da Federação Russa, são realizados da maneira prescrita por esta lei federal para pesquisa científica marinha. Simultaneamente, essas instalações e equipamentos devem ostentar marcas de identificação que indiquem o estado de registo ou a organização internacional competente a que pertencem, bem como dispor de meios de alerta adequados, acordados internacionalmente, para garantir a segurança da navegação marítima e aérea, tendo em conta as normas e padrões estabelecidos por organizações internacionais competentes.

Capítulo V Proteção e Preservação do Meio Marinho

Art. 27. Perícia ecológica estadual de atividades econômicas e outras na zona econômica exclusiva

1. Revisão ambiental estadual de atividades econômicas e outras na zona econômica exclusiva (doravante - a revisão ambiental estadual):
  • é medida obrigatória para a proteção do meio ambiente marinho, dos recursos biológicos aquáticos e dos recursos não vivos e antecede a implementação da estratégia, programas e planos federais previstos no artigo 7º desta Lei Federal;
  • organizado e conduzido pelo órgão executivo federal no campo da proteção ambiental e dos recursos naturais com a participação do órgão executivo federal no campo das pescas, de acordo com a legislação da Federação Russa.
2. Todos os tipos de atividades econômicas e outras na zona econômica exclusiva, independentemente de sua custo estimado. Todos os tipos de atividades econômicas e outras na zona econômica exclusiva só podem ser realizadas se houver uma conclusão positiva da revisão ambiental estadual.

3. Os objetos da perícia ecológica estadual devem ser projetos de programas e planos estaduais, pré-planejamento, pré-projeto e documentação de projeto relacionados ao estudo e pesca de recursos biológicos aquáticos, exploração e desenvolvimento de recursos não vivos, criação e utilização de ilhas artificiais, instalações e estruturas, cabos submarinos e condutas.

Art. 28. Controle ambiental estatal na zona econômica exclusiva

1. O controle ambiental estatal na zona econômica exclusiva (doravante - controle ambiental estadual) é um sistema de medidas destinadas a prevenir, detectar e eliminar violações de normas e padrões internacionais aplicáveis ​​ou leis, padrões e regras da Federação Russa para a proteção de o meio marinho, os recursos biológicos aquáticos e os recursos inanimados.

2. O controle ambiental estadual é realizado pelo órgão executivo federal no campo da proteção ambiental e dos recursos naturais com a participação de órgãos executivos federais na forma determinada pela legislação da Federação Russa.

3. A investigação de infrações ambientais para fins de compensação por danos causados ​​ao meio marinho e aos recursos biológicos aquáticos é realizada pelas autoridades executivas federais, determinadas em conformidade pelo Presidente da Federação Russa, o Governo da Federação Russa.

Artigo 29. Monitoramento estatal do estado da zona econômica exclusiva

1. O monitoramento estatal do estado da zona econômica exclusiva (doravante denominado monitoramento estadual), que é parte integrante do sistema estadual unificado de monitoramento ambiental da Federação Russa, é um sistema de observações, avaliações e previsões regulares de o estado do ambiente marinho e dos sedimentos de fundo, incluindo observações de contaminação química e radioativa, parâmetros microbiológicos e hidrobiológicos e suas alterações sob a influência de fatores naturais e antropogênicos.

2. O monitoramento estadual é realizado pelo órgão executivo federal na área de hidrometeorologia e monitoramento ambiental com a participação de órgãos executivos federais, determinados respectivamente pelo Presidente da Federação Russa, o Governo da Federação Russa na forma determinada pelo legislação da Federação Russa, na implementação de estratégias, programas e planos federais previstos no artigo 7 desta Lei Federal.

Artigo 30. Despejo de substâncias nocivas

1. As normas, regras e medidas para a prevenção, redução e controle da poluição de navios, aeronaves, ilhas artificiais, instalações e estruturas em vigor no mar territorial e águas internas da Federação Russa, por esta Lei Federal, aplicam-se exclusivamente ao zona econômica, levando em consideração as normas e padrões internacionais e os tratados internacionais da Federação Russa.

2. A lista de substâncias nocivas, cuja descarga na zona econômica exclusiva de navios, outras instalações flutuantes, aeronaves, ilhas artificiais, instalações e estruturas é proibida, os limites de concentrações admissíveis de substâncias nocivas, cuja descarga é permitida somente durante a operação normal de navios, outras instalações flutuantes, aeronaves, ilhas artificiais, instalações e estruturas, e as condições para a descarga de substâncias nocivas são estabelecidas pelo Governo da Federação Russa, levando em consideração os tratados internacionais da Federação Russa e são publicados nos Avisos aos Navegantes.

Artigo 31. Acidentes marítimos

Em caso de colisão de navios, encalhe de navio, acidente marítimo durante a exploração ou colheita de recursos biológicos aquáticos, durante a exploração ou exploração de recursos não vivos ou o transporte de recursos biológicos aquáticos ou recursos não vivos obtidos no exclusivo zona econômica, ou qualquer outro acidente marítimo ocorrido na zona econômica exclusiva, ou ações para eliminar as consequências de tais acidentes levaram ou podem levar a graves consequências prejudiciais, o Governo da Federação Russa, de acordo com as normas do direito internacional , tem o direito de tomar as medidas necessárias, proporcionais aos danos reais ou ameaçadores, a fim de proteger a costa da Federação Russa ou interesses relacionados (incluindo a pesca) da poluição ou da ameaça de poluição.

Artigo 32 Proteção e preservação de áreas cobertas de gelo

No que diz respeito às zonas que se encontram dentro da zona económica exclusiva e onde as condições climatéricas particularmente severas e a presença de gelo cobrindo essas zonas durante a maior parte do ano criam obstáculos ou aumentam o perigo para a navegação, e a poluição do meio marinho pode causar graves danos ao equilíbrio ecológico ou violá-lo irreversivelmente, a Federação Russa, a fim de prevenir, reduzir e controlar a poluição do ambiente marinho, pode adotar leis federais e outras regulamentações atos legais e garantir a sua observância. As leis federais e outros atos legais regulatórios levam em consideração a navegação, proteção e conservação do ambiente marinho e dos recursos naturais da zona econômica exclusiva com base nos dados científicos mais confiáveis ​​disponíveis. Os limites dessas áreas são publicados em Avisos aos Navegantes.

Artigo 33.º Proteção e preservação de áreas especiais

Para certas áreas da zona econômica exclusiva, onde, por razões técnicas reconhecidas relacionadas às condições oceanográficas e ambientais dessas áreas e às especificidades do transporte, é necessário adotar métodos obrigatórios especiais para prevenir a poluição de navios por óleo, substâncias líquidas tóxicas e lixo, sujeito aos procedimentos internacionais necessários e tratados internacionais A Federação Russa pode adotar leis federais e outros atos legais regulatórios para prevenir, reduzir e controlar a poluição do ambiente marinho. Os limites dessas áreas são publicados em Avisos aos Navegantes.

Capítulo VI. Características das relações econômicas ao usar recursos biológicos aquáticos e recursos não vivos da zona econômica exclusiva da Federação Russa

Artigo 34. Pagamentos pelo uso de recursos biológicos aquáticos e recursos não vivos

Cidadãos da Federação Russa, incluindo empreendedores individuais, pessoas jurídicas russas, cidadãos estrangeiros e pessoas jurídicas estrangeiras que usam recursos biológicos aquáticos e recursos não vivos, pagam impostos e taxas de acordo com a legislação da Federação Russa sobre impostos e taxas e outros pagamentos obrigatórios de acordo com a legislação da Federação Russa.

Capítulo VII. Garantir o cumprimento das disposições desta Lei Federal

Artigo 35

1. A proteção da zona econômica exclusiva, seus recursos biológicos aquáticos e recursos não vivos para fins de conservação, proteção e uso racional, proteção do ambiente marinho, interesses econômicos e outros interesses legítimos da Federação Russa devem ser realizados por órgãos executivos federais, determinados em conformidade pelo Presidente da Federação Russa, o Governo da Federação Russa.

2. A coordenação do emprego das forças dos órgãos de segurança é assegurada pelo órgão executivo federal no domínio da segurança da sua competência.

3. Os funcionários dos órgãos de segurança no desempenho de suas funções oficiais são guiados por esta Lei Federal e tratados internacionais da Federação Russa, bem como outros atos legislativos e regulamentares da Federação Russa.

4. Os funcionários dos órgãos de segurança, no exercício das suas funções oficiais na zona económica exclusiva, devem possuir os devidos certificados de serviço. As instruções dos funcionários dos órgãos de segurança, dadas por eles dentro de seus poderes, são obrigatórias para cidadãos da Federação Russa e pessoas jurídicas russas, cidadãos estrangeiros e pessoas jurídicas estrangeiras, bem como para representantes de estados estrangeiros e organizações internacionais competentes que operam na zona econômica exclusiva.

5. Os navios e aeronaves de guerra, outros navios e aeronaves estatais da Federação Russa protegerão a zona econômica exclusiva sob as bandeiras, flâmulas e sinais distintivos que lhes forem atribuídos.

Artigo 36

1. Os funcionários dos órgãos de segurança no exercício das suas funções oficiais têm direito a:

1) parar e inspecionar navios russos e estrangeiros, inspecionar ilhas artificiais, instalações e estruturas que realizam:

  • exploração e colheita de recursos biológicos aquáticos na zona econômica exclusiva;
  • transbordo de recursos biológicos aquáticos capturados (colhidos) na zona econômica exclusiva para outras embarcações;
  • exploração e desenvolvimento de recursos não vivos;
  • pesquisa científica de recursos e marinha;
  • outras atividades na zona econômica exclusiva;
2) verificar nos navios, ilhas artificiais, documentos de instalações e estruturas o direito de exercer as atividades previstas no n.º 1 do n.º 1 deste artigo, bem como as artes de pesca (colheita), equipamentos, ferramentas, instalações e outros artigos utilizados na implementação de tais atividades;

3) nos casos previstos por esta Lei Federal e tratados internacionais da Federação Russa:

  • suspender a atividade especificada no parágrafo 1 do parágrafo 1 deste artigo que viole esta Lei Federal e os tratados internacionais da Federação Russa;
  • deter os infratores desta Lei Federal e dos tratados internacionais da Federação Russa e apreender deles equipamentos de pesca (colheita), equipamentos, ferramentas, instalações e outros itens, bem como documentos e tudo o que for obtido ilegalmente como medida temporária até que uma decisão judicial final seja feitas para impedir a violação e fornecer provas do fato de tal violação, bem como para garantir a execução de uma decisão judicial;
  • deter navios que violem esta Lei Federal e os tratados internacionais da Federação Russa ao realizar as atividades especificadas no parágrafo 1 do parágrafo 1 deste artigo e entregá-los ao porto mais próximo da Federação Russa (navios estrangeiros - a um dos portos da Federação Russa aberta a navios estrangeiros);
  • perseguir e deter navios que violem esta Lei Federal e os tratados internacionais da Federação Russa ao realizar as atividades especificadas no parágrafo 1 do parágrafo 1 deste artigo e entregá-los ao porto mais próximo da Federação Russa (navios estrangeiros - para um dos portos da Federação Russa abertos à entrada de navios estrangeiros);
  • de acordo com a legislação da Federação Russa, impor multas aos infratores ou apresentar queixas contra os infratores nos tribunais da Federação Russa com a transferência de infratores detidos, artes de pesca (presas), equipamentos, ferramentas, instalações e outros itens detidos, conforme bem como documentos e todos obtidos ilegalmente;
4) parar os navios se houver motivos suficientes para acreditar que esses navios despejaram ilegalmente substâncias perigosas na zona econômica exclusiva. O capitão do navio parado pode ser obrigado a fornecer as informações necessárias para apurar se foi cometida uma violação, podendo o próprio navio ser inspeccionado com um protocolo de inspecção seguido de detenção, se existirem motivos suficientes para o efeito;

5) elaborar protocolos sobre violações desta Lei Federal e tratados internacionais da Federação Russa, suspensão ou término das atividades especificadas no parágrafo 1 do parágrafo 1 deste artigo, sobre a detenção de infratores e navios infratores, em caráter temporário, até a emissão de sentença transitada em julgado, a apreensão de artes de pesca (mineração), equipamentos, ferramentas, instalações e outros itens, bem como documentos e tudo o que for obtido ilegalmente. O procedimento para perseguição, parada, inspeção e detenção de navios, inspeção de ilhas artificiais, instalações e estruturas, o procedimento para elaboração de protocolos e o procedimento para encontrar os infratores detidos nos portos da Federação Russa são determinados de acordo com o legislação da Federação Russa e as normas do direito internacional;

6) usar armas contra infratores desta Lei Federal e tratados internacionais da Federação Russa para repelir seus ataques e interromper a resistência no caso de a vida dos funcionários de segurança estar em perigo direto. O uso de armas deve ser precedido de uma advertência claramente expressa da intenção de usá-las e um tiro de advertência para cima.

2. Navios de guerra e aeronaves da autoridade executiva federal no campo da segurança podem usar armas contra navios que violem esta Lei Federal e tratados internacionais da Federação Russa em resposta ao uso da força, bem como em outros casos excepcionais em perseguição, quando todas as outras medidas devido às circunstâncias necessárias para interromper a violação e deter os infratores tenham sido esgotadas. O uso de armas deve ser precedido de uma advertência claramente expressa da intenção de usá-las e tiros de advertência. O procedimento para o uso de armas é determinado pelo governo da Federação Russa.

3. Os funcionários dos órgãos de segurança gozarão dos direitos previstos nesta Lei Federal também em relação aos navios localizados no mar territorial ou nas águas internas da Federação Russa, se houver motivos suficientes para acreditar que esses navios violaram esta Lei Federal ou tratados internacionais na zona econômica exclusiva Federação Russa.

Artigo 37. Assistência às autoridades de segurança

1. O órgão executivo federal na área de defesa, o órgão executivo federal na área de pescas, o órgão executivo federal na área de hidrometeorologia e monitoramento ambiental, o órgão executivo federal na área de transportes, juntamente com a solução de suas principais atribuições, devem auxiliar os órgãos de proteção na execução de suas funções, monitorando as atividades dentro da zona econômica exclusiva por meio de navios de guerra, navios, postos costeiros e outros meios, bem como aeronaves.

2. Os capitães de navios e comandantes de navios de guerra, aeronaves da Federação Russa e pessoas responsáveis ​​por atividades em ilhas artificiais, instalações e estruturas, bem como em postos costeiros e outros meios, informam as autoridades de segurança sobre a descoberta de navios de guerra, navios, sobre instalações e sobre estruturas não relatadas em Avisos aos Navegantes. Essas informações são transmitidas gratuitamente através dos serviços de despacho relevantes.

3. Os cidadãos da Federação Russa e as pessoas jurídicas russas que operam na zona econômica exclusiva informam gratuitamente as autoridades de segurança, a seu pedido, sobre a localização e as ações de seus navios, ilhas artificiais, instalações e estruturas.

Artigo 38

1. Os incentivos econômicos para funcionários de órgãos de segurança são realizados de acordo com a legislação da Federação Russa.

2. Os incentivos econômicos para funcionários de agências de segurança podem incluir:

  • estabelecimento de benefícios fiscais;
  • estabelecimento de bônus oficiais e outros para condições especiais de proteção da zona econômica exclusiva e seus recursos biológicos aquáticos e recursos não vivos;
  • bônus por violações detectadas desta Lei Federal e tratados internacionais da Federação Russa;
  • fornecimento de outros benefícios estabelecidos por leis federais e outros atos legais regulatórios da Federação Russa.

Artigo 39

1. Um navio estrangeiro apreendido e sua tripulação serão liberados imediatamente após a Federação Russa ter recebido uma fiança razoável ou outra garantia.

2. No caso de cidadãos estrangeiros serem responsabilizados por violações das disposições do Capítulo II desta Lei Federal e dos tratados internacionais da Federação Russa relativos aos recursos biológicos aquáticos da zona econômica exclusiva, essas pessoas não serão punidas no forma de prisão na ausência de um tratado internacional entre a Federação Russa e a nacionalidade do estado dessas pessoas em contrário ou qualquer outra forma de punição pessoal.

Artigo 40. Responsabilidade pelas violações desta Lei Federal

1. Funcionários de órgãos executivos federais culpados de:
  • emissão de licenças para a extração (captura) de recursos biológicos aquáticos, licenças (licenças) para a exploração e desenvolvimento de recursos não vivos, para a realização de pesquisa científica de recursos ou marinha, para a descarga de substâncias nocivas ou a eliminação de resíduos e outros materiais provenientes de navios, aeronaves, ilhas artificiais, instalações e estruturas na zona económica exclusiva fora dos limites da sua competência;
  • não conformidade com as condições e procedimentos para emissão de licenças (autorizações) dentro de sua competência, alteração arbitrária nas condições de licenças emitidas (autorizações), - são responsabilizados de acordo com a legislação da Federação Russa.
2. Cidadãos e pessoas jurídicas são responsáveis ​​de acordo com a legislação da Federação Russa por:
  • exploração e pesca ilegal de recursos biológicos aquáticos, busca, exploração ou desenvolvimento de recursos não vivos ou violação das regras relacionadas às referidas atividades estabelecidas por esta Lei Federal ou tratados internacionais da Federação Russa;
  • transferência de recursos biológicos aquáticos ou recursos não vivos para estados estrangeiros, cidadãos estrangeiros ou pessoas jurídicas estrangeiras, se isso não estiver refletido na licença (permissão);
  • violação das condições para a colheita (captura) de recursos biológicos aquáticos e (ou) tratados internacionais da Federação Russa estipulados pelas condições para a colheita (captura) de recursos biológicos aquáticos ou violação dos padrões existentes (normas, regras) para a busca segura , exploração e desenvolvimento de recursos não vivos, bem como os requisitos de proteção do meio marinho, biorecursos aquáticos ou recursos não vivos;
  • violações que levaram à deterioração das condições de reprodução dos recursos biológicos aquáticos;
  • realizar pesquisas científicas de recursos ou marinhas sem permissão ou em violação das condições e regras estabelecidas;
  • poluição do meio marinho por navios, aeronaves, ilhas artificiais, instalações e estruturas;
  • violações acompanhadas de obstrução das atividades lícitas de funcionários de órgãos de segurança;
  • interferência em atividades legais na zona econômica exclusiva, bem como por violação desta Lei Federal ou tratados internacionais da Federação Russa.
3. Cidadãos e pessoas jurídicas responsabilizados por violações desta Lei Federal ou tratados internacionais da Federação Russa não estão isentos de indenização pelos danos causados.

4. A indenização por danos é realizada da maneira prescrita pela legislação da Federação Russa.

Artigo 41. Solução de controvérsias

1. As disputas entre cidadãos, pessoas jurídicas, cidadãos e pessoas jurídicas sobre o exercício de seus direitos e obrigações na zona econômica exclusiva serão resolvidas judicialmente pelos tribunais da Federação Russa.

2. As disputas entre a Federação Russa e estados estrangeiros sobre o exercício de seus direitos e obrigações na zona econômica exclusiva serão resolvidas por meios pacíficos, de acordo com os tratados internacionais da Federação Russa e as normas do direito internacional.

Artigo 42

1. O controle sobre a implementação desta Lei Federal e as atividades dos órgãos de segurança e seus funcionários será realizado pelos funcionários competentes das autoridades executivas federais.

2. A supervisão sobre a implementação desta Lei Federal será realizada pelo Ministério Público da Federação Russa de acordo com a lei federal.

Artigo 43

Esta Lei Federal entrará em vigor na data de sua publicação oficial.

Artigo 44

Proponha ao Presidente da Federação Russa e instrua o Governo da Federação Russa a alinhar seus atos legais regulatórios com esta Lei Federal.

FEDERAÇÃO RUSSA

A LEI FEDERAL

SOBRE A ZONA ECONÔMICA EXCLUSIVA

FEDERAÇÃO RUSSA

Duma Estadual

Conselho da Federação

Esta Lei Federal determina o status da zona econômica exclusiva da Federação Russa, os direitos soberanos e a jurisdição da Federação Russa em sua zona econômica exclusiva e sua implementação de acordo com a Constituição da Federação Russa, princípios e normas geralmente reconhecidos de direitos internacionais lei e tratados internacionais da Federação Russa. As questões relacionadas à zona econômica exclusiva da Federação Russa e atividades nela, não previstas por esta Lei Federal, são reguladas por outras leis federais aplicáveis ​​à zona econômica exclusiva da Federação Russa e atividades nela.

Capítulo I. DISPOSIÇÕES GERAIS

Capítulo II. A IMPLEMENTAÇÃO DA PESCA NO EXCLUSIVO

ZONA ECONÔMICA

Artigos 8 a 11. Revogado. - Lei Federal de 04.11.2006 N 188-FZ.

Artigo 12. Revogado. - Lei Federal de 27 de dezembro de 2009 N 364-FZ.

Artigo 12.1. Tipos de pesca praticados na zona económica exclusiva

1. Na zona econômica exclusiva, a pesca comercial, a pesca para fins de pesquisa e controle, a pesca para fins educacionais e culturais, a pesca para piscicultura comercial, a reprodução e aclimatação dos recursos biológicos aquáticos são realizadas de acordo com o procedimento estabelecido pelo Federal Lei "Sobre Pesca e Conservação dos recursos biológicos aquáticos" e esta Lei Federal.

2. Em casos excepcionais previstos na Lei Federal "Pesca e Conservação dos Recursos Biológicos Aquáticos", é permitida a pesca costeira na zona económica exclusiva.

3. Para fins de pesca costeira na zona econômica exclusiva, o órgão executivo federal autorizado pelo Governo da Federação Russa distribui cotas costeiras entre pessoas que, de acordo com o procedimento estabelecido, adquiriram o direito de pescar (capturar ) recursos biológicos aquáticos na zona económica exclusiva.

Artigo 12.2. Características da implementação da pesca industrial na zona econômica exclusiva

1. A pesca industrial na zona econômica exclusiva é realizada por cidadãos da Federação Russa e pessoas jurídicas russas que, de acordo com o procedimento estabelecido, adquiriram o direito de colher (capturar) recursos biológicos aquáticos na zona econômica exclusiva.

2. Cidadãos estrangeiros e pessoas jurídicas estrangeiras realizam pesca industrial na zona econômica exclusiva de acordo com os tratados internacionais da Federação Russa.

Artigo 12.3. Peculiaridades da Pesca para Fins de Pesquisa e Controle na Zona Econômica Exclusiva

1. A pesca para fins de pesquisa e controle na zona econômica exclusiva é realizada por organizações científicas com base em um plano anual para realizar pesquisas de recursos marinhos de recursos biológicos aquáticos, decisões sobre o fornecimento de recursos biológicos aquáticos para uso, bem como licenças emitidas a essas organizações para a extração (captura) de recursos biológicos aquáticos e licenças para pesquisa de recursos marinhos de recursos biológicos aquáticos.

2. Cidadãos estrangeiros e pessoas jurídicas estrangeiras realizam pesca para fins de pesquisa e controle na zona econômica exclusiva de acordo com os tratados internacionais da Federação Russa.

Artigo 12.4. Direitos e obrigações das pessoas que pescam na zona económica exclusiva

1. As pessoas que se dedicam à pesca na zona econômica exclusiva têm o direito de colher (capturar) recursos biológicos aquáticos, bem como nos casos previstos na Lei Federal "Sobre Pesca e Conservação de Recursos Biológicos Aquáticos", aceitar, processar, recarregar , transportar, armazenar e descarregar as capturas de recursos biológicos aquáticos, produção de peixe e outros produtos de recursos biológicos aquáticos.

2. As pessoas indicadas no n.º 1 deste artigo são obrigadas a:

1) cumprir as regras de pesca e outros requisitos estabelecidos de acordo com a legislação da Federação Russa, bem como cumprir as condições para a implementação da pesca e a conservação dos recursos biológicos aquáticos contidas nas decisões das autoridades e acordos estatais com base no qual surge o direito de colher (captura) recursos biológicos aquáticos, licenças para extração (captura) de recursos biológicos aquáticos e licenças para pesquisa de recursos marinhos de recursos biológicos aquáticos;

2) prevenir a violação do habitat dos recursos biológicos aquáticos;

3) prevenir a aclimatação ilegal de recursos biológicos aquáticos;

4) cumprir os requisitos do regime de quarentena;

5) garantir o acesso desimpedido ao navio aos funcionários dos órgãos de segurança;

6) proporcionar, a expensas do requerente, condições ótimas para o trabalho dos agentes de segurança;

7) fornecer gratuitamente e gratuitamente materiais de relatório sobre a época, tipos e áreas de captura (captura) de recursos biológicos aquáticos, sobre capturas de recursos biológicos aquáticos, incluindo informações sobre a quantidade, qualidade e tipos de capturas de recursos biológicos aquáticos descarregados ou carregados de outros navios, produtos da pesca e outros produtos dos recursos biológicos aquáticos, sobre a quantidade, qualidade e tipos de capturas dos recursos biológicos aquáticos descarregados ou carregados em portos estrangeiros, produtos da pesca e outros produtos dos recursos biológicos aquáticos, até ao autoridades executivas federais determinadas em conformidade pelo Presidente da Federação Russa, o Governo da Federação Russa;

8) manter contato regular com os serviços costeiros da Federação Russa e, se houver equipamento apropriado, transmitir dados operacionais de observações meteorológicas e hidrológicas para o centro radiometeorológico mais próximo da Federação Russa nos principais horários sinóticos internacionais de acordo com os procedimentos padrão da Organização Meteorológica Mundial, bem como informações de emergência sobre uma poluição marinha por óleo visualmente marcada;

9) manter um diário de pesca de acordo com o formulário estabelecido pelo órgão executivo federal autorizado pelo Governo da Federação Russa;

10) possuir marcas especiais de identificação;

11) marcar as ferramentas fixas para a extração (captura) de recursos biológicos aquáticos em ambas as extremidades com o nome do navio (para embarcação estrangeira - o país do armador), o número da licença para a extração (captura) de recursos biológicos e o número de série da ferramenta para a extração (captura) de recursos biológicos aquáticos.

3. As embarcações estrangeiras que exerçam atividade de pesca na zona económica exclusiva ficam ainda obrigadas a:

1) apresentar às autoridades executivas federais, determinadas respectivamente pelo Presidente da Federação Russa, o Governo da Federação Russa, por fax ou telégrafo, informações diárias sobre cada entrada na área para a implementação da pesca permitida e saída do especificado área com passagem obrigatória de pontos de controle na entrada e saída;

2) informar diariamente as autoridades de segurança sobre a localização das embarcações quando pescam ou quando aceitam capturas de recursos biológicos aquáticos de outras embarcações;

3) praticar a pesca somente na presença de funcionário dos órgãos de proteção e sob seu controle;

4) Garantir a entrega gratuita dos agentes de segurança no local de pesca e de volta e a utilização de radiocomunicações, bem como arcar com todos os custos de manutenção, acomodação e provimento integral dos agentes de segurança desde o momento em que chegam ao navio e até o momento eles deixam o navio em igualdade de condições com o pessoal de comando (líder) do navio;

5) apresentar ao órgão executivo federal autorizado pelo Governo da Federação Russa, por fax ou telégrafo, informações diárias, semanais e mensais sobre os resultados da pesca.

4. Os tribunais russos e os tribunais estrangeiros na zona econômica exclusiva e fora dela estão proibidos de exercer o direito de colheita (captura) de recursos biológicos aquáticos e autorizações para colheita (captura) de recursos biológicos aquáticos e autorizações para realizar estudos de recursos marinhos de espécies biológicas aquáticas carregamento, descarregamento ou transbordo de recursos de capturas de recursos biológicos aquáticos, produtos pesqueiros e outros produtos de recursos biológicos aquáticos.

5. O carregamento, descarregamento e recarregamento das capturas de recursos biológicos aquáticos, produtos da pesca e outros produtos provenientes de recursos biológicos aquáticos devem ser efectuados na presença de um funcionário do organismo de protecção.

Artigo 13. Revogado. - Lei Federal de 27 de dezembro de 2009 N 364-FZ.

Artigo 14.º Características do uso racional e conservação das espécies de peixes transfronteiriços e transfronteiriços

1. Se o mesmo (mesmo) estoque (stocks) de espécies de peixes transzonais for encontrado (ser encontrado) na zona econômica exclusiva da Federação Russa e nas zonas econômicas exclusivas de outros estados costeiros, a Federação Russa cooperará com esses estados diretamente ou por meio de organizações internacionais competentes, a fim de manter e aumentar esse(s) estoque(s).

2. Caso o mesmo (mesmo) estoque (stocks) de espécies de peixes transzonais seja encontrado tanto na zona econômica exclusiva da Federação Russa quanto na área externa e adjacente a ela, a Federação Russa, direta ou por meio de organizações internacionais competentes, coopera com os Estados envolvidos na captura (captura) dessas espécies de peixes transfronteiriças na área adjacente à zona econômica exclusiva da Federação Russa, a fim de preservar tais estoques (estoques) na área especificada, incluindo com os Estados relevantes tratados internacionais sobre essas questões.

Artigo 15

1. A Federação Russa, que está principalmente interessada nos estoques de espécies de peixes anádromos que se formam em seus rios, lagos e outros corpos d'água, deve ser o principal responsável pelos estoques dessas espécies de peixes em todo o seu habitat e garantir sua conservação através da regulamentação pesca, realizada apenas nas águas em direção à costa das fronteiras externas da zona econômica exclusiva da Federação Russa.

2. A Federação Russa cooperará com os Estados interessados ​​para concluir acordos internacionais para a conservação de estoques de peixes anádromos fora de sua zona econômica exclusiva e assegurar a implementação das regras estabelecidas por tais acordos internacionais.

3. A Federação da Rússia é responsável pela gestão das unidades populacionais de espécies de peixes catádromos e assegura o acesso e a saída dos peixes migratórios da zona económica exclusiva. A produção (captura) de espécies de peixes catádromos é realizada apenas nas águas em direção à costa a partir dos limites externos da zona econômica exclusiva de acordo com esta Lei Federal.

4. A Federação Russa cooperará com os Estados através de cujas espécies de peixes catádromos da zona económica exclusiva migram para concluir um tratado internacional para a gestão racional das unidades populacionais de peixes catádromos, incluindo a pesca, e assegurar o cumprimento das regras estabelecidas por esse tratado internacional.

5. A Federação Russa coopera com os Estados interessados ​​para concluir acordos internacionais para garantir o uso racional e a conservação de espécies de peixes altamente migradores em todo o seu habitat, inclusive fora de sua zona econômica exclusiva.

6. Para fins de conservação, estudo dos estoques de mamíferos marinhos na zona econômica exclusiva e sua gestão, a Federação Russa coopera com os Estados interessados ​​diretamente ou por meio de organizações internacionais apropriadas. O Governo da Federação Russa, a fim de preservar e restaurar as populações de mamíferos marinhos e em outros casos necessários, pode estabelecer regimes mais rigorosos para restringir ou regular a pesca de mamíferos marinhos na zona econômica exclusiva, até a proibição da pesca de certas espécies de mamíferos marinhos, sujeitos a tratados internacionais da Federação Russa.

7. Caso os tratados internacionais da Federação Russa referidos no parágrafo 2 deste artigo não sejam observados por requerentes russos e estrangeiros e se os estoques de espécies de peixes anádromos em todo o seu habitat estiverem seriamente ameaçados, a Federação Russa, por acordo com outros estados interessados, tem o direito de declarar uma moratória sobre a captura de espécies de peixes anádromos em todo o seu habitat. Informações relevantes sobre a introdução da moratória são enviadas aos Estados interessados ​​e às organizações internacionais competentes.

Capítulo III. EXPLORAÇÃO E DESENVOLVIMENTO DE RECURSOS NÃO VIVOS,

ESTUDOS DE RECURSOS MARINHOS DE RECURSOS NÃO VIVOS

Artigo 16

1. Exploração e desenvolvimento de recursos não vivos, pesquisa de recursos marinhos de recursos não vivos são realizadas com base em licenças apropriadas, autorizações emitidas por órgãos executivos federais autorizados pelo Governo da Federação Russa.

2. As condições e o procedimento para a emissão da referida licença, seu conteúdo, o período pelo qual a licença é concedida, os direitos e obrigações dos usuários da licença, os requisitos para a condução segura do trabalho, os motivos para rescindir a licença, os requisitos antimonopólio e as condições para compartilhar a produção são regulados pela Lei Federal "Na Plataforma Continental da Federação Russa", a Lei da Federação Russa "No Subsolo", a Lei Federal "Acordos de Compartilhamento de Produção" e tratados internacionais da Federação Russa.

3. As condições oferecidas a cidadãos estrangeiros e pessoas jurídicas estrangeiras, estados estrangeiros e organizações internacionais competentes não podem ser mais favoráveis ​​do que as condições oferecidas a cidadãos da Federação Russa e pessoas jurídicas russas.

Artigo 17º Produção de energia através do uso das marés, correntes e vento

1. A produção de energia usando marés, correntes e ventos é realizada por cidadãos da Federação Russa e pessoas jurídicas russas, cidadãos estrangeiros e pessoas jurídicas estrangeiras, estados estrangeiros e organizações internacionais competentes com base em uma licença para a produção de energia usando marés, correntes e vento, emitidos pelo poder executivo do órgão federal, autorizado pelo Governo da Federação Russa, de acordo com as autoridades executivas federais, determinado respectivamente pelo Presidente da Federação Russa, o Governo da Federação Russa , e somente se houver conclusão positiva da perícia ambiental estadual.

2. As condições e procedimentos para emissão da referida licença e métodos para a produção de tal energia são determinados pelo órgão executivo federal autorizado pelo Governo da Federação Russa, de acordo com os órgãos executivos federais determinados respectivamente pelo Presidente da Rússia Federação Russa, o Governo da Federação Russa de acordo com esta Lei Federal, outras leis federais aplicáveis ​​à zona econômica exclusiva e atividades nela, e tratados internacionais da Federação Russa.

Capítulo IV. RECURSOS MARINHOS PESQUISA DE BIORESCURSOS DE ÁGUA

E PESQUISA CIENTÍFICA MARINHA

Artigo 18. Planos para realização de estudos de recursos marinhos de recursos biológicos aquáticos

1. Os planos anuais para a realização de estudos de recursos marinhos de recursos biológicos aquáticos (doravante referidos como estudos de recursos biológicos aquáticos) são aprovados pelo órgão executivo federal autorizado pelo Governo da Federação Russa, de acordo com os órgãos executivos federais determinados respectivamente por o Presidente da Federação Russa, o Governo da Federação Russa, tendo em conta as propostas dos órgãos do poder executivo das entidades constituintes da Federação Russa, cujos territórios são adjacentes à costa marítima.

2. Os planos anuais para a realização de pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos indicam a participação em pesquisas de cidadãos estrangeiros e entidades jurídicas estrangeiras, bem como organizações internacionais competentes, inclusive de acordo com tratados internacionais da Federação Russa ou no âmbito de programas internacionais de pesquisa .

Artigo 19

1. A pesquisa de recursos biológicos aquáticos deve ser de natureza exclusivamente pacífica, inclusive não devendo representar uma ameaça à defesa do país e à segurança do Estado.

Estudos de recursos biológicos aquáticos podem ser realizados:

autoridades executivas federais e autoridades executivas das entidades constituintes da Federação Russa, cidadãos da Federação Russa e pessoas jurídicas russas (doravante neste capítulo - requerentes russos);

cidadãos estrangeiros e pessoas jurídicas estrangeiras, estados estrangeiros e organizações internacionais competentes (doravante neste capítulo - requerentes estrangeiros).

2. O procedimento para enviar e considerar solicitações para realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos (doravante referido neste capítulo como solicitação), avaliar solicitações e tomar decisões sobre elas é estabelecido pelo Governo da Federação Russa de acordo com tratados internacionais de a Federação Russa e esta Lei Federal.

3. Pelo menos seis meses antes do início do ano de pesquisa de recursos biológicos aquáticos, os candidatos russos enviam uma solicitação relevante ao órgão executivo federal autorizado pelo Governo da Federação Russa para incluir o programa de pesquisa planejada no projeto de plano anual .

4. Os requerentes estrangeiros, pelo menos seis meses antes da data prevista para o início das pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos, devem enviar, por via diplomática, um pedido correspondente ao órgão executivo federal autorizado pelo Governo da Federação Russa.

5. A solicitação (para candidatos estrangeiros - em russo e no idioma do solicitante) deve conter:

um programa de estudos planejados de recursos biológicos aquáticos;

informações sobre a natureza e os objetivos da pesquisa sobre recursos biológicos aquáticos;

informações sobre os métodos e meios que serão utilizados na realização de pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos, incluindo informações sobre nomes, tonelagem, tipos, classes de navios, veículos subaquáticos tripulados e não tripulados, aeronaves, sobre as características técnicas dos instrumentos técnicos de pesquisa, sobre equipamentos de rádio e ferramentas de mineração (captura) de recursos biológicos aquáticos, bem como descrição de equipamentos científicos;

nomes de tipos de recursos biológicos aquáticos que são objetos de pesquisa de recursos;

coordenadas geográficas das áreas em que se pretende realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos, rotas de e para as áreas indicadas;

data prevista da primeira chegada à área onde está prevista a pesquisa de recursos biológicos aquáticos e a data de saída definitiva da área especificada e, nos casos apropriados, a data de colocação e retirada do equipamento científico;

o nome da organização sob cuja liderança é realizada a pesquisa de recursos biológicos aquáticos;

informações sobre o responsável pela pesquisa dos recursos biológicos aquáticos (chefe da expedição);

informações sobre o possível impacto da pesquisa planejada sobre o meio ambiente, incluindo o meio marinho e os recursos naturais da zona econômica exclusiva;

uma obrigação de cumprir as condições especificadas na licença para realizar pesquisas em recursos biológicos aquáticos e garantir que os meios técnicos (incluindo suas características técnicas) utilizados no curso de tais pesquisas correspondam aos meios técnicos (incluindo suas características técnicas) especificado no pedido.

6. Os candidatos russos fornecem informações sobre todas as formas e extensão da participação de cidadãos estrangeiros e pessoas jurídicas estrangeiras na pesquisa de recursos biológicos aquáticos.

7. Os candidatos estrangeiros fornecem informações sobre todas as formas e o grau de participação dos cidadãos da Federação Russa e das pessoas jurídicas russas na pesquisa de recursos biológicos aquáticos realizada por candidatos estrangeiros.

8. Os candidatos podem ser solicitados a fornecer informações adicionais sobre pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos para as quais é solicitada permissão. Neste caso, o prazo para apreciação do pedido é calculado a partir da data em que o requerente apresenta informações adicionais.

Artigo 20. Procedimento para consideração de solicitações

1. O órgão executivo federal autorizado pelo Governo da Federação Russa:

parágrafo é excluído. - Lei Federal nº 48-FZ de 22 de abril de 2003;

o mais tardar quatro meses a contar da data de receção do pedido, envia ao requerente uma autorização para realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos ou uma notificação:

sobre a recusa de permissão para realizar pesquisas planejadas;

sobre a discrepância entre as informações prestadas na solicitação, a natureza, os objetivos e os métodos de realização de pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos, bem como as exigências do § 5º do artigo 19 desta Lei Federal;

sobre a necessidade de fornecer informações adicionais sobre os estudos planejados.

2. A autorização para a realização de pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos ou o indeferimento dessa autorização devem ser enviados ao requerente estrangeiro através do órgão executivo federal responsável pelas relações exteriores.

3. A base para a emissão de uma licença a um requerente russo para realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos, como regra, é a inclusão da pesquisa relevante no plano anual para realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos.

4. A permissão para realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos é emitida pelo órgão executivo federal autorizado pelo Governo da Federação Russa, de acordo com os órgãos executivos federais designados em conformidade pelo Presidente da Federação Russa, o Governo da Federação Russa.

5. Excluído. - Lei Federal de 22 de abril de 2003 N 48-FZ.

Artigo 21

1. Os candidatos russos e estrangeiros podem ter a permissão negada para realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos se a natureza exclusivamente pacífica dessas pesquisas estiver em dúvida, e também se essas pesquisas:

1) sejam incompatíveis com os requisitos no domínio da protecção do ambiente, incluindo o meio marinho e os recursos naturais;

2) incluir a introdução de substâncias nocivas no meio marinho;

3) incluir a criação, operação ou utilização de ilhas artificiais, instalações e estruturas;

4) criar obstáculos injustificados às atividades realizadas pela Federação Russa no exercício de seus direitos soberanos e jurisdição na zona econômica exclusiva.

2. A um requerente russo ou estrangeiro pode ser negada a permissão para realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos se suas informações sobre a natureza ou finalidade da referida pesquisa forem imprecisas.

3. A um requerente russo ou estrangeiro pode ser negada a permissão para realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos se ele tiver obrigações não cumpridas para com a Federação Russa decorrentes de pesquisas realizadas anteriormente sobre recursos biológicos aquáticos.

Artigo 22. Suprimido. - Lei Federal de 22 de abril de 2003 N 48-FZ.

Artigo 23. Obrigações dos candidatos russos e estrangeiros que realizam pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos

1. Os candidatos russos e estrangeiros que receberam permissão para realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos devem:

cumprir os tratados internacionais da Federação Russa e esta Lei Federal;

apresentar ao órgão executivo federal especificado na autorização para realizar pesquisas em recursos biológicos aquáticos, relatórios preliminares sobre a realização de tais pesquisas, assim que possível, e relatórios finais ao final da pesquisa;

apresentar, assim que possível, cópias dos dados das observações meteorológicas, hidrológicas, hidroquímicas, hidrobiológicas, observações do estado do meio ambiente, sua poluição, bem como outras observações previstas no programa de pesquisa sobre recursos biológicos aquáticos , aos fundos estaduais de dados da Federação Russa, cuja localização é indicada na permissão para realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos;

manter contato regular com os serviços costeiros da Federação Russa;

informar imediatamente ao órgão executivo federal especificado na autorização para realizar pesquisas em recursos biológicos aquáticos sobre qualquer alteração, inclusive a proposta, no curso da implementação do programa de pesquisa em recursos biológicos aquáticos;

se os navios, aeronaves, instalações e estruturas de pesquisa tiverem os equipamentos necessários, transmitir, de acordo com os procedimentos padrão da Organização Meteorológica Mundial, nos principais horários sinóticos internacionais através do centro de rádio costeiro (estação de rádio costeira) para o centro hidrometeorológico mais próximo de a Federação Russa, dados operacionais de observações meteorológicas, hidrológicas e aerológicas, se tais observações forem fornecidas por uma permissão para realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos, bem como relatar casos detectados de poluição do ambiente marinho com óleo, substâncias tóxicas, lixo e esgoto;

não criar interferência injustificada nas atividades realizadas pela Federação Russa no exercício de seus direitos soberanos e jurisdição na zona econômica exclusiva;

remover instalações, estruturas e dispositivos após a conclusão dos estudos de recursos biológicos aquáticos, salvo disposição em contrário por uma licença para a realização de estudos de recursos biológicos aquáticos.

2. Além disso, o requerente russo, se cidadãos estrangeiros ou pessoas jurídicas estrangeiras participarem da pesquisa de recursos biológicos aquáticos realizados por ele, e o requerente estrangeiro for obrigado a garantir a participação nesses estudos de representantes especialmente autorizados da Federação Russa do poder executivo federal na área das pescas, a presença destes representantes, nomeadamente, a sua colocação e plena disposição a bordo de navios de investigação, aeronaves, instalações e estruturas a par do seu próprio pessoal de comando (líder), bem como fornecer esses representantes da Federação Russa tenham acesso a todos os dados e amostras obtidos no decorrer da pesquisa sobre recursos biológicos aquáticos e forneçam dados que possam ser copiados e amostras que possam ser compartilhadas sem comprometer seu valor científico.

3. Dados obtidos como resultado de estudos de recursos biológicos aquáticos, dos quais podem ser feitas cópias, e amostras que podem ser separadas sem prejuízo do seu valor científico, após processamento e análise, incluindo os resultados finais e conclusões após a conclusão destes estudos, os candidatos russos e estrangeiros são obrigados a transferir para as organizações científicas estatais da Federação Russa, cuja localização é indicada na permissão para realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos. Candidatos russos e estrangeiros devem enviar notificação de tal transferência ao órgão executivo federal especificado na permissão para realizar pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos.

Os candidatos estrangeiros que realizaram estudos de recursos biológicos aquáticos podem publicar os resultados desses estudos ou transferi-los para outras pessoas apenas com o consentimento do Governo da Federação Russa, salvo disposição em contrário dos tratados internacionais da Federação Russa. Tal consentimento é solicitado pelo requerente estrangeiro por via diplomática.

Artigo 25

1. O programa de pesquisa de recursos biológicos aquáticos, por proposta do requerente, pode ser alterado pelo órgão executivo federal autorizado pelo Governo da Federação Russa, de acordo com os órgãos executivos federais, determinado em conformidade pelo Presidente da Federação Russa Federação, o Governo da Federação Russa.

2. Excluído. - Lei Federal de 22 de abril de 2003 N 48-FZ.

2. A alteração é considerada acordada se o órgão executivo federal relevante autorizado pelo Governo da Federação Russa, tendo confirmado o recebimento da notificação da alteração proposta, não informar no prazo de 60 dias a partir da data de recebimento da notificação de suas objeções .

Artigo 26. Suspensão ou término de pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos

1. A pesquisa sobre recursos biológicos aquáticos conduzida em violação desta Lei Federal e tratados internacionais da Federação Russa pode ser encerrada por decisão das autoridades executivas federais, determinada em conformidade pelo Presidente da Federação Russa, o Governo da Federação Russa, conforme bem como representantes especialmente autorizados da Federação Russa especificados no parágrafo 2 do artigo 23 desta Lei Federal.

2. Excluído. - Lei Federal de 22 de abril de 2003 N 48-FZ.

2. A retomada dos estudos suspensos de recursos biológicos aquáticos é permitida somente após a eliminação das violações dentro dos prazos estabelecidos e as informações sobre as medidas tomadas para eliminar as violações e as medidas para evitar tais violações tenham sido submetidas ao órgão executivo federal competente especificado no parágrafo 2 do artigo 23 desta Lei Federal, especificamente ao representante autorizado da Federação Russa que tomou a decisão de suspender a pesquisa sobre recursos biológicos aquáticos ou pesquisa científica marinha.

3. Os estudos de recursos biológicos aquáticos estão sujeitos a cessação imediata nos casos em que sejam realizados:

sem autorização do órgão executivo federal competente;

com desvio das informações apresentadas na solicitação de acordo com o artigo 19 desta Lei Federal que alterou a condução da pesquisa em recursos biológicos aquáticos;

sem o cumprimento por requerentes russos ou estrangeiros de suas obrigações para com a Federação Russa em relação a estudos anteriores de recursos biológicos aquáticos.

Artigo 26.1. Pesquisa científica marinha

1. A pesquisa científica marinha com base em licenças apropriadas pode ser realizada por requerentes russos, estados estrangeiros e organizações internacionais competentes, bem como cidadãos estrangeiros e pessoas jurídicas estrangeiras autorizadas por estados estrangeiros ou organizações internacionais competentes.

2. A investigação científica marinha deve ser de natureza exclusivamente pacífica, inclusive não devendo constituir uma ameaça à defesa do país e à segurança do Estado.

3. As condições e o procedimento para emissão de licenças para a realização de pesquisas científicas marinhas, bem como o procedimento para a realização desses estudos, são estabelecidos pela Lei Federal nº 187-FZ de 30 de novembro de 1995 "Na Plataforma Continental da Federação Russa" e tratados internacionais da Federação Russa.

4. A pesquisa científica marinha, cuja área está pelo menos parcialmente localizada nas águas do mar interno ou no mar territorial da Federação Russa, é realizada da maneira prescrita pela Lei Federal de 31 de julho de 1998 No. 155-FZ "Nas águas do mar interno, no mar territorial e na zona adjacente da Federação Russa".

5. Colocação e utilização na zona económica exclusiva de instalações e equipamentos de investigação científica de qualquer tipo, com exceção dos que se destinem diretamente à realização de pesquisas sobre recursos biológicos aquáticos ou recursos não vivos, bem como para garantir a defesa e segurança da Federação Russa, são realizados da maneira prescrita por esta lei federal para pesquisa científica marinha. Simultaneamente, essas instalações e equipamentos devem ostentar marcas de identificação que indiquem o estado de registo ou a organização internacional competente a que pertencem, bem como dispor de meios de alerta adequados, acordados internacionalmente, para garantir a segurança da navegação marítima e aérea, tendo em conta as normas e padrões estabelecidos por organizações internacionais competentes.

Capítulo V. PROTEÇÃO E PRESERVAÇÃO DO MEIO MARINHO

Art. 27. Perícia ecológica estatal na zona econômica exclusiva

1. Perícia ecológica estadual na zona econômica exclusiva (doravante denominada perícia ecológica estadual):

é uma medida obrigatória de proteção ambiental, incluindo a proteção do meio marinho e a conservação dos recursos naturais da zona econômica exclusiva;

organizado e conduzido pelo órgão executivo federal autorizado pelo Governo da Federação Russa, de acordo com a legislação da Federação Russa.

2. Todos os tipos de documentos e (ou) documentação que comprovem as atividades econômicas e outras planejadas estão sujeitos à perícia ambiental estadual. Todos os tipos de atividades econômicas e outras na zona econômica exclusiva só podem ser realizadas se houver uma conclusão positiva da revisão ambiental estadual.

3. São objetos da revisão ambiental estadual os projetos de programas federais, outros documentos e (ou) documentos relacionados à exploração e desenvolvimento dos recursos naturais da zona econômica exclusiva, a criação, operação, uso de ilhas artificiais, instalações, estruturas , a colocação de cabos submarinos, dutos, operações de perfuração, disposição de resíduos e outros materiais na zona econômica exclusiva.

Artigo 28. Supervisão ambiental estatal na zona econômica exclusiva da Federação Russa

1. A supervisão ambiental estatal na zona econômica exclusiva da Federação Russa é um sistema de medidas para prevenir, detectar e suprimir violações dos requisitos dos tratados internacionais da Federação Russa e da legislação da Federação Russa no campo da proteção ambiental.

2. A supervisão ambiental estatal na zona econômica exclusiva da Federação Russa é realizada pelo órgão executivo federal autorizado no exercício da supervisão ambiental estadual federal da maneira prescrita pela legislação da Federação Russa.

Artigo 29. Fiscalização estatal da zona econômica exclusiva

1. O monitoramento estadual da zona econômica exclusiva (doravante denominado monitoramento estadual), que é parte integrante do monitoramento ambiental estadual (monitoramento ambiental estadual), é um sistema de observações, avaliações e previsões regulares do estado do ambiente marinho e sedimentos de fundo, incluindo observações de contaminação química e radioativa, parâmetros microbiológicos e hidrobiológicos e suas alterações sob a influência de fatores naturais e antropogênicos.

2. O monitoramento do Estado é realizado por órgãos executivos federais autorizados pelo Governo da Federação Russa, da maneira prescrita pela legislação da Federação Russa.

Artigo 30. Despejo de substâncias nocivas

1. Os requisitos para a prevenção, redução e controle da poluição de navios, aeronaves, ilhas artificiais, instalações e estruturas que operam no mar territorial e nas águas internas da Federação Russa, por esta Lei Federal, aplicam-se à zona econômica exclusiva, levando em consideração normas e padrões internacionais e tratados internacionais da Federação Russa.

2. A lista de substâncias nocivas, cuja descarga na zona econômica exclusiva de navios, outras instalações flutuantes, aeronaves, ilhas artificiais, instalações e estruturas é proibida, os limites de concentrações admissíveis de substâncias nocivas, cuja descarga é permitida somente durante a operação normal de navios, outras instalações flutuantes, aeronaves, ilhas artificiais, instalações e estruturas, e as condições para a descarga de substâncias nocivas são estabelecidas pelo Governo da Federação Russa, levando em consideração os tratados internacionais da Federação Russa e são publicados nos Avisos aos Navegantes.

Artigo 31. Acidentes marítimos

Se uma colisão de navios, um encalhe de um navio, um acidente marítimo durante a exploração e desenvolvimento de recursos naturais da zona econômica exclusiva, ou outro acidente marítimo ocorrido na zona econômica exclusiva, ou ações para eliminar as consequências de tais acidentes levou ou pode levar a graves consequências prejudiciais, o Governo da Federação Russa, de acordo com as normas do direito internacional, tem o direito de tomar as medidas necessárias, proporcionais aos danos reais ou ameaçados, a fim de proteger a costa da Rússia Federação ou interesses relacionados a ela (incluindo pesca) de poluição ou ameaça de poluição.

Artigo 32 Proteção e preservação de áreas cobertas de gelo

No que diz respeito às zonas que se encontram dentro da zona económica exclusiva e onde as condições climatéricas particularmente severas e a presença de gelo cobrindo essas zonas durante a maior parte do ano criam obstáculos ou aumentam o perigo para a navegação, e a poluição do meio marinho pode causar graves danos ao equilíbrio ecológico ou violá-lo irreversivelmente, a Federação Russa, a fim de prevenir, reduzir e controlar a poluição do ambiente marinho, pode adotar leis federais e outros atos legais reguladores e garantir sua observância. As leis federais e outros atos legais regulatórios levam em consideração a navegação, proteção e conservação do ambiente marinho e dos recursos naturais da zona econômica exclusiva com base nos dados científicos mais confiáveis ​​disponíveis. Os limites dessas áreas são publicados em Avisos aos Navegantes.

Artigo 33.º Proteção e preservação de áreas especiais

Para certas áreas da zona econômica exclusiva, onde, por razões técnicas reconhecidas relacionadas às condições oceanográficas e ambientais dessas áreas e às especificidades do transporte, é necessário adotar métodos obrigatórios especiais para prevenir a poluição de navios por óleo, substâncias líquidas tóxicas e lixo, sujeito aos procedimentos internacionais necessários e tratados internacionais A Federação Russa pode adotar leis federais e outros atos legais regulatórios para prevenir, reduzir e controlar a poluição do ambiente marinho. Os limites dessas áreas são publicados em Avisos aos Navegantes.

Capítulo VI. CARACTERÍSTICAS DAS RELAÇÕES ECONÔMICAS

AO USAR BIORESCURSOS DE ÁGUA E NÃO VIVOS

RECURSOS DA ZONA ECONÔMICA EXCLUSIVA

FEDERAÇÃO RUSSA

Artigo 34. Pagamentos pelo uso de recursos biológicos aquáticos e recursos não vivos

Cidadãos da Federação Russa, incluindo empresários individuais, pessoas jurídicas russas, cidadãos estrangeiros e pessoas jurídicas estrangeiras que usam recursos biológicos aquáticos e recursos não vivos, pagam impostos e taxas e outros pagamentos obrigatórios de acordo com a legislação da Federação Russa.

Capítulo VII. EXECUÇÃO

DESTA LEI FEDERAL

Artigo 35

1. A proteção da zona econômica exclusiva, seus recursos naturais, a proteção do meio ambiente, incluindo o meio ambiente marinho, os interesses econômicos e outros interesses legítimos da Federação Russa, serão realizados por órgãos executivos federais, determinados em conformidade pelo Presidente da Federação Russa, o Governo da Federação Russa.

2. A coordenação do emprego das forças dos órgãos de segurança é assegurada pelo órgão executivo federal no domínio da segurança da sua competência.

3. Os funcionários dos órgãos de segurança no desempenho de suas funções oficiais são guiados por esta Lei Federal e tratados internacionais da Federação Russa, bem como outros atos legislativos e regulamentares da Federação Russa.

4. Os funcionários dos órgãos de segurança, no exercício das suas funções oficiais na zona económica exclusiva, devem possuir os devidos certificados de serviço. As instruções dos funcionários dos órgãos de segurança, dadas por eles dentro de seus poderes, são obrigatórias para cidadãos da Federação Russa e pessoas jurídicas russas, cidadãos estrangeiros e pessoas jurídicas estrangeiras, bem como para representantes de estados estrangeiros e organizações internacionais competentes que operam em a zona econômica exclusiva.

5. Os navios e aeronaves de guerra, outros navios e aeronaves estatais da Federação Russa protegerão a zona econômica exclusiva sob as bandeiras, flâmulas e sinais distintivos que lhes forem atribuídos.

Artigo 36

1. Os funcionários dos órgãos de segurança no desempenho de suas funções oficiais têm o direito de: 3) nos casos previstos por esta Lei Federal e tratados internacionais da Federação Russa:

suspender a atividade especificada no parágrafo 1 do parágrafo 1 deste artigo que viole esta Lei Federal e os tratados internacionais da Federação Russa;

deter infratores desta Lei Federal e tratados internacionais da Federação Russa e apreender deles ferramentas para a extração (captura) de recursos biológicos aquáticos, equipamentos, ferramentas, instalações e outros itens, bem como documentos e tudo obtido ilegalmente como medida temporária até que seja proferida decisão judicial definitiva para impedir a violação e fornecer provas do fato de tal violação, bem como para assegurar a execução da decisão judicial;

deter navios que violem esta Lei Federal e os tratados internacionais da Federação Russa ao realizar as atividades especificadas no parágrafo 1 do parágrafo 1 deste artigo e entregá-los ao porto mais próximo da Federação Russa (navios estrangeiros - a um dos portos da Federação Russa aberta a navios estrangeiros);

perseguir e deter navios que violem esta Lei Federal e os tratados internacionais da Federação Russa ao realizar as atividades especificadas no parágrafo 1 do parágrafo 1 deste artigo e entregá-los ao porto mais próximo da Federação Russa (navios estrangeiros - para um dos portos da Federação Russa abertos à entrada de navios estrangeiros);

de acordo com a legislação da Federação Russa, impor multas aos infratores ou apresentar queixas contra os infratores nos tribunais da Federação Russa com a transferência para eles dos infratores detidos, ferramentas apreendidas para a extração (captura) de recursos biológicos aquáticos, equipamentos , ferramentas, instalações e outros itens, bem como documentos e tudo o que for obtido ilegalmente;

4) parar os navios se houver motivos suficientes para acreditar que esses navios despejaram ilegalmente substâncias perigosas na zona econômica exclusiva. O capitão do navio parado pode ser obrigado a fornecer as informações necessárias para apurar se foi cometida uma violação, podendo o próprio navio ser inspeccionado com um protocolo de inspecção seguido de detenção, se existirem motivos suficientes para o efeito;

5) elaborar protocolos sobre violações desta Lei Federal e tratados internacionais da Federação Russa, suspensão ou término das atividades especificadas no parágrafo 1 do parágrafo 1 deste artigo, sobre a detenção de infratores e navios infratores, em caráter temporário, até a prolação de sentença transitada em julgado, a apreensão de ferramentas de mineração (captura) de recursos biológicos aquáticos, equipamentos, ferramentas, instalações e outros itens, bem como documentos e tudo o que for obtido ilegalmente. O procedimento para perseguição, parada, inspeção e detenção de navios, inspeção de ilhas artificiais, instalações e estruturas, o procedimento para elaboração de protocolos e o procedimento para encontrar os infratores detidos nos portos da Federação Russa são determinados de acordo com o legislação da Federação Russa e as normas do direito internacional;

6) usar armas contra infratores desta Lei Federal e tratados internacionais da Federação Russa para repelir seus ataques e interromper a resistência no caso de a vida dos funcionários de segurança estar em perigo direto. O uso de armas deve ser precedido de uma advertência claramente expressa da intenção de usá-las e um tiro de advertência para cima.

2. Navios de guerra e aeronaves da autoridade executiva federal no campo da segurança podem usar armas contra navios que violem esta Lei Federal e tratados internacionais da Federação Russa em resposta ao uso da força, bem como em outros casos excepcionais em perseguição, quando todas as outras medidas devido às circunstâncias necessárias para interromper a violação e deter os infratores tenham sido esgotadas. O uso de armas deve ser precedido de uma advertência claramente expressa da intenção de usá-las e tiros de advertência. O procedimento para o uso de armas é determinado pelo governo da Federação Russa.

3. Os funcionários dos órgãos de segurança gozarão dos direitos previstos nesta Lei Federal também em relação aos navios localizados no mar territorial ou nas águas internas da Federação Russa, se houver motivos suficientes para acreditar que esses navios violaram esta Lei Federal ou tratados internacionais na zona econômica exclusiva Federação Russa.

Artigo 37. Assistência às autoridades de segurança

1. As autoridades executivas federais, determinadas respectivamente pelo Presidente da Federação Russa, o Governo da Federação Russa, juntamente com a solução de suas principais tarefas, auxiliam os órgãos de segurança no exercício de suas funções, monitorando as atividades dentro do âmbito econômico exclusivo zona usando navios de guerra, navios, postos costeiros e outros meios, bem como aeronaves.

2. Os capitães de navios e comandantes de navios de guerra, aeronaves da Federação Russa e pessoas responsáveis ​​por atividades em ilhas artificiais, instalações e estruturas, bem como em postos costeiros e outros meios, informam as autoridades de segurança sobre a descoberta de navios de guerra, navios, sobre instalações e sobre estruturas não relatadas em Avisos aos Navegantes. Essas informações são transmitidas gratuitamente através dos serviços de despacho relevantes.

3. Os cidadãos da Federação Russa e as pessoas jurídicas russas que operam na zona econômica exclusiva informam gratuitamente as autoridades de segurança, a seu pedido, sobre a localização e as ações de seus navios, ilhas artificiais, instalações e estruturas.

Artigo 38

1. Os incentivos econômicos para funcionários de órgãos de segurança são realizados de acordo com a legislação da Federação Russa.

2. Os incentivos econômicos para funcionários de agências de segurança podem incluir:

estabelecimento de benefícios fiscais;

estabelecimento de bônus oficiais e outros para condições especiais de proteção da zona econômica exclusiva e seus recursos biológicos aquáticos e recursos não vivos;

bônus por violações detectadas desta Lei Federal e tratados internacionais da Federação Russa;

fornecimento de outros benefícios estabelecidos por leis federais e outros atos legais regulatórios da Federação Russa.

Artigo 39

1. Um navio estrangeiro apreendido e sua tripulação serão liberados imediatamente após a Federação Russa ter recebido uma fiança razoável ou outra garantia.

2. No caso de cidadãos estrangeiros serem responsabilizados por violações das disposições do Capítulo II desta Lei Federal e dos tratados internacionais da Federação Russa relativos aos recursos biológicos aquáticos da zona econômica exclusiva, essas pessoas não serão punidas no forma de prisão na ausência de um tratado internacional entre a Federação Russa e a nacionalidade do estado dessas pessoas em contrário ou qualquer outra forma de punição pessoal.

Artigo 40. Responsabilidade pelas violações desta Lei Federal

1. As pessoas culpadas de violar esta Lei Federal serão responsáveis ​​de acordo com a legislação da Federação Russa.

2. A responsabilização por uma violação desta Lei Federal não isenta os autores da obrigação de compensar os danos infligidos da maneira estabelecida pela legislação da Federação Russa.

Artigo 41. Solução de controvérsias

1. As disputas entre cidadãos, pessoas jurídicas, cidadãos e pessoas jurídicas sobre o exercício de seus direitos e obrigações na zona econômica exclusiva serão resolvidas judicialmente pelos tribunais da Federação Russa.

2. As disputas entre a Federação Russa e estados estrangeiros sobre o exercício de seus direitos e obrigações na zona econômica exclusiva serão resolvidas por meios pacíficos, de acordo com os tratados internacionais da Federação Russa e as normas do direito internacional.

Artigo 42

O controle estatal (supervisão) sobre o cumprimento dos requisitos estabelecidos por esta Lei Federal deve ser realizado por órgãos executivos federais autorizados dentro de sua competência, de acordo com a legislação da Federação Russa.

Artigo 43

Esta Lei Federal entrará em vigor na data de sua publicação oficial.

Artigo 44

Proponha ao Presidente da Federação Russa e instrua o Governo da Federação Russa a alinhar seus atos legais regulatórios com esta Lei Federal.

O presidente

Federação Russa

Kremlin de Moscou